Hilary Grist — Unless You're Sure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unless You're Sure" van Hilary Grist.
Songteksten
I try to wipe the worry off my face
Hide the tears so they fall without a trace
How am I supposed to know if you’re staying with me because you’re sure
?Unavoidable? is what they say
In the end do all things have to fade?
How am I supposed to know if you’re staying with me because you’re sure
Before now I was fine not knowing the outcome of all this
People say? why mess with a good thing?
But it’s not good enough unless you’re sure
When you fall asleep inside me arms
I could stay forever in that warmth
How am I supposed to know if you’re staying with me because you’re sure
I hesitate asking you for an answer
I wouldn’t know what to say
And I know this really shouldn’t matter
I couldn’t bear it anyway unless you’re sure
Unless you’re sure
Unless you’re sure
Songtekstvertaling
Ik probeer de zorgen van mijn gezicht te vegen.
Verberg de tranen zodat ze vallen zonder een spoor
Hoe moet Ik weten of je bij mij logeert omdat je zeker weet dat ik het niet weet?
?Onvermijdelijk? is wat ze zeggen
Moeten alle dingen uiteindelijk vervagen?
Hoe moet Ik weten of je bij mij logeert omdat je zeker weet dat ik het niet weet?
Tot nu toe vond ik het prima om de uitkomst van dit alles niet te kennen.
Zeggen ze dat? waarom rotzooien met iets goeds?
Maar het is niet goed genoeg tenzij je zeker bent
Als je in slaap valt in mijn armen
Ik zou voor altijd in die warmte kunnen blijven
Hoe moet Ik weten of je bij mij logeert omdat je zeker weet dat ik het niet weet?
Ik aarzel u om een antwoord te vragen.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
En ik weet dat dit er niet toe doet.
Ik zou het toch niet kunnen verdragen, tenzij je het zeker weet.
Tenzij je het zeker weet.
Tenzij je het zeker weet.