Hilary Grist — This is the Year songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This is the Year" van Hilary Grist.
Songteksten
You made your mind to
Put it all behind you
You say that this is the year
And you’re prepared to
When it comes to remind you
Pretend it’s not even there
Every time you look in the mirror
Every thing’s perfectly clear
You’re on the verge
You’re getting nearer and nearer
You’re the primary rival
Of your own survival
You know that isn’t a virtue
Caught in the middle
Of an endless cycle
That’ll turn around and hurt you
Every time you look in the mirror
Every thing’s perfectly clear
You’re on the verge
You’re getting nearer and nearer
By now you should know
Tending your doubts makes them grow
Throw them out the window
Throw them out the window
By now you should know
Tending your doubts makes them grow
Throw them out the window
Throw them out the window
Every time you look in the mirror
Every thing’s perfectly clear
You’re on the verge
You’re getting nearer
Every time you look in the mirror
Every thing’s perfectly clear
You’re on the verge
You’re getting nearer and nearer
Songtekstvertaling
Je hebt besloten om
Alles achter je laten.
Je zegt dat dit het jaar is
En je bent bereid om
Als het erop aankomt je eraan te herinneren
Doe alsof het er niet eens is.
Elke keer als je in de spiegel kijkt
Alles is duidelijk.
Je staat op het randje.
Je komt steeds dichterbij.
Jij bent de belangrijkste rivaal.
Van je eigen overleving
Dat is geen deugd.
Gevangen in het midden
Van een eindeloze cyclus
Dat zal je pijn doen.
Elke keer als je in de spiegel kijkt
Alles is duidelijk.
Je staat op het randje.
Je komt steeds dichterbij.
Je zou het nu moeten weten.
Door je twijfels te koesteren groeien ze.
Gooi ze uit het raam.
Gooi ze uit het raam.
Je zou het nu moeten weten.
Door je twijfels te koesteren groeien ze.
Gooi ze uit het raam.
Gooi ze uit het raam.
Elke keer als je in de spiegel kijkt
Alles is duidelijk.
Je staat op het randje.
Je komt dichterbij.
Elke keer als je in de spiegel kijkt
Alles is duidelijk.
Je staat op het randje.
Je komt steeds dichterbij.