Hilary Duff — Happy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy" van Hilary Duff.
Songteksten
I understand why you’re looking for tears in my eyes, eyes
Trust me they were there but now the well has run dry, dry
I was in so deep, but couldn’t get out
I sat on feelings that I buried deep down
I knew there’d come a day when our paths would cross
And glad it’s today, 'cause now I am strong
I’m happy, and I can thank myself
If it were up to you, I’d be in my bed cryin'
But I’m happy, and I know that makes you sad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
I’m happy, I’m happy
There is a reason why we met, and I’m glad that we did
Yeah, I am
But when we broke up, I got back a part of me I really missed
Not saying that you brought me down all the time
There were moments I lived without light on my side
I’m happy, and I can thank myself
If it were up to you, I’d be in my bed cryin'
But I’m happy, and I know that makes you mad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
All the bitterness has passed
And I only wish you someone who could do what I can’t
I’m happy, and I can thank myself
If it were up to you, I’d be in my bed cryin'
But I’m happy, and I know that makes you mad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
I’m happy, and I can thank myself
If it were up to you, I’d be in my bed cryin'
But I’m happy, and I know that makes you sad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
Songtekstvertaling
Ik begrijp waarom je op zoek bent naar tranen in mijn ogen, ogen
Geloof me ze waren daar maar nu is de put droog, droog
Ik zat er zo diep in, maar kon er niet uit.
Ik zat op gevoelens die ik diep van binnen begroef.
Ik wist dat er een dag zou komen dat onze paden elkaar zouden kruisen.
En ik ben blij dat het vandaag is, want nu ben ik sterk.
Ik ben gelukkig, en ik kan mezelf bedanken.
Als het aan jou lag, lag ik in mijn bed te huilen.
Maar ik ben gelukkig, en ik weet dat dat je verdrietig maakt.
Na alles wat je me hebt aangedaan.
Ik ben eindelijk over je heen.
Ik ben gelukkig.
Er is een reden waarom we elkaar ontmoetten, en ik ben blij dat we dat deden.
Ja, dat ben ik.
Maar toen we uit elkaar gingen, kreeg ik een deel van me terug dat ik echt miste.
Niet zeggen dat je me de hele tijd hebt neergehaald.
Er waren momenten dat ik zonder licht leefde.
Ik ben gelukkig, en ik kan mezelf bedanken.
Als het aan jou lag, lag ik in mijn bed te huilen.
Maar ik ben gelukkig, en ik weet dat dat je boos maakt.
Na alles wat je me hebt aangedaan.
Ik ben eindelijk over je heen.
Alle bitterheid is voorbij.
En ik wens je alleen maar iemand die kan doen wat ik niet kan
Ik ben gelukkig, en ik kan mezelf bedanken.
Als het aan jou lag, lag ik in mijn bed te huilen.
Maar ik ben gelukkig, en ik weet dat dat je boos maakt.
Na alles wat je me hebt aangedaan.
Ik ben eindelijk over je heen.
Ik ben gelukkig, en ik kan mezelf bedanken.
Als het aan jou lag, lag ik in mijn bed te huilen.
Maar ik ben gelukkig, en ik weet dat dat je verdrietig maakt.
Na alles wat je me hebt aangedaan.
Ik ben eindelijk over je heen.