Highway 101 — Good Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Goodbye" van Highway 101.

Songteksten

It was more than I could do to try to get it through
That I needed his affection
He’d just sit around at home with his buddies on the phone
And we never made connections
Now I’m gonna take a break
From all this shake and bake
Someone else can take it over
There ain’t no better time for startin' over
This is a good goodbye
I ain’t feelin' guilty 'cause I done the right thing
It’s a good goodbye
I got my radio up and I’m startin' to sing
I’m drivin' this car just as fast as I can
Runnin' with the wind startin' all over again
I ain’t thinkin' twice 'bout that no account man
It’s a good good good goodbye
Somewhere between the news and Sunday sports reviews
He’ll find that I am missin'
And he’ll think that I’ve gone to Marge’s hair salon
But this time I’m goin' fishin'
And somewhere in the night
When I don’t turn out the light
He’s gonna see the truth
He’s gonna know that we are through
This is a good goodbye
I ain’t feelin' guilty 'cause I done the right thing
It’s a good goodbye
I got my radio up and I’m startin' to sing
I’m drivin' this car just as fast as I can
Runnin' with the wind startin' all over again
I ain’t thinkin' twice 'bout that no account man
It’s a good good good goodbye
This is a good goodbye
I ain’t feelin' guilty 'cause I done the right thing
It’s a good goodbye
I got my radio up and I’m startin' to sing
I’m drivin' this car just as fast as I can
Runnin' with the wind startin' all over again
I ain’t thinkin' twice 'bout that no account man
It’s a good good good goodbye
This is a good good good goodbye

Songtekstvertaling

Het was meer dan ik kon doen om het erdoor te krijgen.
Dat ik zijn genegenheid nodig had.
Hij zat thuis met z ' n vrienden aan de telefoon.
En we hebben nooit connecties gemaakt.
Nu neem ik even pauze.
Van al deze shake and bake
Iemand anders kan het overnemen.
Er is geen beter moment om opnieuw te beginnen.
Dit is een goed afscheid.
Ik voel me niet schuldig omdat ik het juiste heb gedaan.
Het is een goed afscheid.
Ik heb mijn radio aan en ik begin te zingen
Ik rijd zo snel als ik kan.
Runnin 'with the wind startin' all over again
Ik denk geen twee keer aan die No account man.
Het is een goed afscheid.
Ergens tussen het nieuws en zondagse sportrecensies
Hij zal merken dat ik mis.
En hij zal denken dat ik naar Marge ' s Kapsalon ben geweest.
Maar deze keer ga ik vissen.
En ergens in de nacht
Als ik het licht niet uitdoe
Hij zal de waarheid zien.
Hij zal weten dat we klaar zijn.
Dit is een goed afscheid.
Ik voel me niet schuldig omdat ik het juiste heb gedaan.
Het is een goed afscheid.
Ik heb mijn radio aan en ik begin te zingen
Ik rijd zo snel als ik kan.
Runnin 'with the wind startin' all over again
Ik denk geen twee keer aan die No account man.
Het is een goed afscheid.
Dit is een goed afscheid.
Ik voel me niet schuldig omdat ik het juiste heb gedaan.
Het is een goed afscheid.
Ik heb mijn radio aan en ik begin te zingen
Ik rijd zo snel als ik kan.
Runnin 'with the wind startin' all over again
Ik denk geen twee keer aan die No account man.
Het is een goed afscheid.
Dit is een goed afscheid.