Highlord — Tonightmare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonightmare" van Highlord.

Songteksten

Come forth, my baby, my child, my little one
So many years have passed
You should have become a
Full grown man now
Oh my, oh my, it looks like something
Has gone bad here
Your life slipped out of your hands
While you kept on stepping on
The same wrong paths
Was that the fear of what you
Wanted to become?
Was that the sense of void when you realized
All your dreams had been dreamt
In vain? In vain…
But tonightmare all your biggest
Fears are becoming worse than true
Yes, tonightmare you’ll realize there
Never is an escape
For the likes of you

Songtekstvertaling

Kom naar voren, mijn baby, mijn kind, mijn kleine
Er zijn zoveel jaren verstreken.
Je had een
Volwassen man nu.
Oh mijn, oh mijn, Het ziet eruit als iets
Het is hier slecht gegaan.
Je leven glipte uit je handen.
Terwijl jij maar bleef stappen.
Dezelfde verkeerde paden
Was dat de angst voor wat je
Wilde worden?
Was dat het gevoel van leegte toen je je realiseerde
Al je dromen waren gedroomd
Tevergeefs? Tevergeefs…
Maar tonightmare al je grootste
Angsten worden erger dan waar.
Ja, tonightmare.
Nooit is een ontsnapping
Voor mensen zoals jij.