Highlord — Of Tears and Rhymes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of Tears and Rhymes" van Highlord.
Songteksten
It might be so easy, easier than you’d ever thought
Just forget all that you think
The world wants you to be We spend some time together, than we Spend some time with ourselves
What is the difference, my friend
After all?
Please, oh please, now heal these wounds
Ooh, precious thing, heal my wounds
I’m standing here, naked, in the spendour of your sight
Wondering how much of us has been wasted and gone
A wounded angel, falling bleeding to the ground
I’ll turn my water into wine, turn my tears into rhymes
For all the love I’ve loved in vain
I hate your love, 'cause it brings me pain
Please, oh please, now heal these wounds
Ooh, precious thing, heal my wounds
I’m standing here, naked, in the spendour of your sight
Wondering how much of us has been wasted and gone
A wounded angel, falling bleeding to the ground
I’ll turn my water into wine, turn my tears into rhymes
So she left me all alone
With a blessing and a curse
Wondering if my ghosts and demons will always be me
Songtekstvertaling
Het is misschien zo makkelijk, makkelijker dan je ooit had gedacht.
Vergeet wat je denkt.
De wereld wil dat je bent We brengen wat tijd met elkaar door dan brengen we wat tijd met onszelf door
Wat is het verschil, mijn vriend
Tenslotte?
Alsjeblieft, oh alsjeblieft, genees nu deze wonden.
Dierbaar ding, genees mijn wonden.
Ik sta hier, naakt, in de verkwisting van je gezicht.
Ik vraag me af hoeveel van ons verspild en verdwenen is.
Een gewonde engel die bloedend op de grond valt
Ik verander mijn water in wijn, verander mijn tranen in rijmen
Voor alle liefde waar ik tevergeefs van heb gehouden
Ik haat je liefde, want het brengt me pijn.
Alsjeblieft, oh alsjeblieft, genees nu deze wonden.
Dierbaar ding, genees mijn wonden.
Ik sta hier, naakt, in de verkwisting van je gezicht.
Ik vraag me af hoeveel van ons verspild en verdwenen is.
Een gewonde engel die bloedend op de grond valt
Ik verander mijn water in wijn, verander mijn tranen in rijmen
Dus liet ze me helemaal alleen.
Met een zegen en een vloek.
Ik vraag me af of mijn geesten en demonen altijd Mij zullen zijn.