Highlord — Arcade Warriors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arcade Warriors" van Highlord.
Songteksten
Have you ever felt that chill
Running through your spine?
There’s no turnin' back
The quest has begun
Push the limit, break the chain
Test your will or die!
Unmask yourself, become player one
The game is over before it starts
No place for losers it’s time to go
There is no way I’m gonna lose the game tonight
I’m gonna beat 'em, shoot 'em up till the ending lines
Arcade warriors! Always ready to join the fight
Arcade warriors! Even if the end is nigh
Arcade warriors! Until victory is at hand
Arcade warriors! To the end and further on
Not knowing what is next, that’s what boosts my life!
Always lookin' for a way to cheat death
Got my nerves on the edge, I’m stuck with no escape
Swear and beat my beast like Kong 64
The game is over…
Arcade warriors!
All this time, lost in a fable game
Joining the tribe, and living such a half life
Street fight, it sounds fine
Kind of a legacy, visions of an old creed
Welcome to my place, welcome to the arcade
Up to the final stage, waiting for the special move
Suit up, rush into action
Insert coin and eat my dust!
Songtekstvertaling
Heb je ooit die kou gevoeld?
Door je ruggengraat?
Er is geen weg terug.
De zoektocht is begonnen.
Duw de grens, breek de ketting
Test je wil of sterf!
Ontmasker jezelf, word speler één
Het spel is voorbij voordat het begint.
Geen plek voor losers het is tijd om te gaan
Ik ga de wedstrijd vanavond niet verliezen.
Ik ga ze verslaan, ze neerschieten tot het einde.
Arcade warriors! Altijd klaar om mee te vechten
Arcade warriors! Zelfs als het einde nabij is
Arcade warriors! Tot de overwinning nabij is.
Arcade warriors! Tot het einde en verder
Niet weten wat de volgende stap is, dat is wat mijn leven verhoogt!
Altijd op zoek naar een manier om de dood te bedriegen
Ik ben nerveus, ik kan niet ontsnappen.
Zweer en sla mijn beest als Kong 64
Het spel is uit.…
Arcade warriors!
Al die tijd, verloren in een fabelspel
Lid worden van de stam en zo ' n half leven leiden
Straatgevecht, het klinkt goed.
Een soort erfenis, visioenen van een oude credo.
Welkom bij mij thuis, welkom in de speelhal.
Tot aan de laatste etappe, wachtend op de speciale zet
Pak aan, haast je in actie.
Steek munt in en eet mijn stof op!