Higher Education — Addict songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Addict" van Higher Education.
Songteksten
I’m a liar and a thief
I will never amount to anything
Please help me believe'
Cause I don’t believe in anything
Some say the grass is greener on the other side
Some day I’ll have to tell them it’s just a lie
Well now I sit here inside my head
Recalling every word that you said
And no matter how hard I try
I won’t change, not until I die
I swear I’ll never come back down
I swear i’ll never come back down, down
I swear i’ll never come back
Please tell me this is just a dream
Because this can’t be my reality
Sometimes I feel like I hallucinate
Even when there’s no more drugs to take
My friends say maybe I should take it slow
I say what the fuck do they even know
I really should learn my tolerance
But to be sober doesn’t make much sense
Lying burnt out on the bathroom floor
Before I go can I get just one more
I swear I’ll never come back down
I swear i’ll never come back down, down
I swear i’ll never come back
Down
Songtekstvertaling
Ik ben een leugenaar en een dief.
Ik zal nooit iets bereiken.
Help me geloven.
Want ik geloof nergens in.
Sommigen zeggen dat het gras groener is aan de andere kant.
Op een dag zal ik ze moeten vertellen dat het gewoon een leugen is.
Nu zit ik hier in mijn hoofd.
Ik herinner me elk woord dat je zei.
En hoe hard ik ook probeer
Ik zal niet veranderen, niet tot ik sterf.
Ik zweer dat ik nooit meer naar beneden kom.
Ik zweer dat ik nooit meer naar beneden kom.
Ik zweer dat ik nooit meer terugkom.
Zeg me alsjeblieft dat dit maar een droom is.
Omdat dit niet mijn realiteit kan zijn.
Soms heb ik het gevoel dat ik hallucineer.
Zelfs als er geen drugs meer zijn.
Mijn vrienden zeggen dat ik het rustig aan moet doen.
Ik zeg wat ze weten.
Ik moet echt mijn tolerantie leren.
Maar nuchter zijn slaat nergens op.
Opgebrand op de badkamervloer
Voor ik ga mag ik er nog eentje.
Ik zweer dat ik nooit meer naar beneden kom.
Ik zweer dat ik nooit meer naar beneden kom.
Ik zweer dat ik nooit meer terugkom.
Langs