High School Football Heroes — A Long Look at a Short Lived Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Long Look at a Short Lived Dream" van High School Football Heroes.
Songteksten
Another starry-eyed stare
That starts from your shoes
And goes up to your hair, yeah
Nothing I can say
Could make you look at me
And feel the same way
And I can say it’s unfair
But I’ll keep to myself
And continue to wear this mask
I’ll hide my purest form away
So believe when I say
I’m the one you’re looking for
I’m the one you need
I’m begging you
Come to your senses too
Do you need the blood I bleed?
And is it worth getting older
Cause now it’s the end
And nothing’s working out
I swore that this would happen
Again and again and again
And I can say it’s unfair
But I’ll keep to myself
And continue to wear this mask
I’ll hide my purest form away
So believe when I say
I’m the one you’re looking for
I’m the one you need
I’m begging you
Come to your senses too
Do you need the blood I bleed?
I’m the one you’re looking for
I’m the one you need
I’m begging you
Come to your senses too
Do you need
Oh, do you need…
The blood that I bleed from each vein every night
All this is now one familiar sight
Yeah, weighed down in all my problems I’m sinking too deep
Should I make a promise I know I can’t keep?
And did you know that desire’s the reason we live
It’s happiness, a gift I wish someone would give me
But that time, it seems, is so far away
So here’s to life and believe when I say…
I’m the one you’re looking for
I’m the one you need
I’m begging you
Come to your senses too
Do you need the blood I bleed?
We’re all tied up in a search for attention
Somewhere along the lines did I mention
If we come together with good intentions
We can put an end to this fucked up regression
Songtekstvertaling
Nog een starende blik
Dat begint bij je schoenen.
En gaat naar je haar, ja
Niets wat ik kan zeggen.
Kan je naar me laten kijken
En hetzelfde voelen
En ik kan zeggen dat het oneerlijk is.
Maar Ik zal op mezelf blijven.
En blijf dit masker dragen.
Ik verstop m ' n puurste vorm.
Dus geloof als Ik zeg
Ik ben degene die je zoekt.
Ik ben degene die je nodig hebt.
Ik smeek je.
Kom ook tot bezinning.
Heb je het bloed nodig dat ik bloed?
En is het de moeite waard om ouder te worden
Want nu is het het einde
En niets werkt.
Ik heb gezworen dat dit zou gebeuren.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw
En ik kan zeggen dat het oneerlijk is.
Maar Ik zal op mezelf blijven.
En blijf dit masker dragen.
Ik verstop m ' n puurste vorm.
Dus geloof als Ik zeg
Ik ben degene die je zoekt.
Ik ben degene die je nodig hebt.
Ik smeek je.
Kom ook tot bezinning.
Heb je het bloed nodig dat ik bloed?
Ik ben degene die je zoekt.
Ik ben degene die je nodig hebt.
Ik smeek je.
Kom ook tot bezinning.
Heb je
Oh, heb je nodig…
Het bloed dat ik elke nacht uit elke ader bloed
Dit alles is nu een bekend gezicht.
Ja, ik ben diep gezonken.
Moet ik een belofte maken die ik niet kan nakomen?
En wist je dat verlangen de reden is dat we leven
Het is geluk, een geschenk dat ik zou willen dat iemand me zou geven
Maar die tijd lijkt zo ver weg.
Dus op het leven en geloof als Ik zeg…
Ik ben degene die je zoekt.
Ik ben degene die je nodig hebt.
Ik smeek je.
Kom ook tot bezinning.
Heb je het bloed nodig dat ik bloed?
We zijn allemaal op zoek naar aandacht.
Ergens in de lijn heb ik gezegd
Als we samen komen met goede bedoelingen
We kunnen een einde maken aan deze klote regressie.