High Five — Keine Lösung songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keine Lösung" van High Five.
Songteksten
Ich dachte mir,
probier’s mal mit 'nem Bier,
denn alkoholische Substanzen
lösen in der Regel deine ganzen
Fragen, die dich heute plagen,
indem sie sie auf einen andren Tag vertagen.
Der ganze Frust,
so wurde mir bewusst,
wird ohne Spuren zu hinterlassen
auch bei mehreren Promillen nicht verblassen,
denn am nächsten Morgen
kommt dann der Kater noch dazu zu deinen Sorgen.
Alkohol ist keine Lösung.
Alkohol ist keine Lösung.
Sinkt die Stimmung immer schneller,
oder ist sie schon im Keller,
hör lieber A Cappella!
Ich mach dem Stress
endgültig den Prozess,
indem ich Schokolade schlinge,
Depressionen ohne Weiteres bezwinge,
nur später auf der Waage
ist der Moment dann da, in welchem ich mir sage:
Kalorien sind keine Lösung.
Kalorien sind keine Lösung.
Hat dich jemand angeraunt,
oder bist du schlecht gelaunt,
hilft dir A-Cappella-Sound!
Immer wieder bemerke ich und staune:
Gute Musik macht schlichtweg gute Laune.
Hörst du Klassik, Hard Rock oder Punk?
Stehst du auf Reggae, Hip-Hop oder Funk?
Es ist egal, denn irgendwann sieht jeder ein:
Manchmal muss es eben A Cappella sein…
Ja, ganz egal, denn irgendwann stellt jeder fest:
A Cappella ist besser als der Rest!
Songtekstvertaling
Ik dacht bij mezelf:,
probeer het met een biertje.,
omdat alcoholische stoffen
meestal Lost u uw hele
De vragen die u vandaag teisteren ,
door het uit te stellen naar een andere dag.
Al de frustratie,
dus werd ik me bewust,
zonder sporen achter te laten.
ook in het geval van enkele duizendste niet vervagen,
omdat de volgende ochtend
dan komt de kater bij je zorgen.
Alcohol is geen oplossing.
Alcohol is geen oplossing.
De stemming daalt sneller en sneller.,
of is het al in de kelder?,
luister A Capella!
Ik doe de Stress.
tot slot het proces,
door chocolade te verpakken,
Depressie gemakkelijk te overwinnen,
pas later op de schaal
is het Moment waarop ik tegen mezelf zeg:
Calorieën zijn geen oplossing.
Calorieën zijn geen oplossing.
Heeft iemand je aangeraakt?,
of heb je een slecht humeur?,
helpt je A Capella geluid!
Keer op keer merk ik het en ben verbaasd:
Goede muziek geeft je gewoon een goed humeur.
Luister je naar classic, Hard Rock of Punk?
Hou je van Reggae, hiphop of Funk?
Het maakt niet uit, want op een gegeven moment ziet iedereen een:
Soms moet het A Capella zijn.…
Ja, maakt niet uit, want op een gegeven moment komt iedereen erachter:
A Capella is beter dan de Rest!