Hieronymus Bosch — Interference songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Interference" van Hieronymus Bosch.

Songteksten

Why it seems so inviting?
The world of genuine values,
Prominent talents and genius
«Creative Power» it’s so mighty…
hypothetical sin that fills you
Like salt fills the sores
You’re not worth a curse
There’s no easy way in,
No opened doors.
You’ll never fit in There’s no entrance for you
You have nothing to do Brain drain binding you to…
Make an inroad,
To use the decline
And «Yours is mine»
That is your mode.
Oh, it’s so sad
You ain’t able to create,
Oh, it’s so fun
But nothing could be done.
You’ll never escape
There’s no exit for you
You have nothing to do Ties of despair
Binding you to…
Be an eloquent person,
To follow your guiding force
Misunderstanding the meaning
Of words
There’s no easy way out,
No opened doors.
You’ll never fit in There’s no entrance for you
You have nothing to do Brain drain binding you to…
Make an inroad,
To use the decline
And «Yours is mine»
That is your mode.

Songtekstvertaling

Waarom lijkt het zo uitnodigend?
De wereld van echte waarden,
Prominente talenten en genie
"Creatieve kracht" het is zo machtig…
hypothetische zonde die je vervult
Zoals zout de zweren vult
Je bent geen vloek waard.
Er is geen makkelijke ingang.,
Geen open deuren.
Je past er nooit in. er is geen ingang voor je.
Je hebt niets te doen braindrain die je bindt aan…
Maak een in de weg,
Om de achteruitgang te gebruiken
En " de jouwe is van mij»
Dat is jouw modus.
Het is zo triest.
Je bent niet in staat om te creëren,
Oh, het is zo leuk
Maar er kon niets aan gedaan worden.
Je zult nooit ontsnappen.
Er is geen uitgang voor jou.
Je hebt niets te maken met wanhoop.
Je binden aan…
Wees een welsprekend persoon.,
Om uw leidende kracht te volgen
Begrip van de Betekenis
Van woorden
Er is geen makkelijke uitweg.,
Geen open deuren.
Je past er nooit in. er is geen ingang voor je.
Je hebt niets te doen braindrain die je bindt aan…
Maak een in de weg,
Om de achteruitgang te gebruiken
En " de jouwe is van mij»
Dat is jouw modus.