Hieronymus Bosch — Fingerprint labyrinth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fingerprint labyrinth" van Hieronymus Bosch.
Songteksten
No one word has passed the lips
The knowledge speaks with keys and fingertips
Swim against the shining stream
Of this livid screen
Writing with gray matter ink…
New age world is just a thing
Plastic skull and ribs of steel
Numerator of the free will
Crimson ray makes white arrow fly
Static wind blows high
Above the glassy sky
Stinging letter, killing dot
Insert the word into empty slot
The ages slid by as the moments slid past
Virtual life of timeless cast
The chosen one who monumentalized
And mesmerized by looking through this single eye
Hanging by a thread…
Some words are left unsaid
Wish and dream will never blend
Lost without a trace
Under the gray surface
Digged into the open space
Fingerprint labyrinth
The second coming of an ancient myth…
Songtekstvertaling
Er is geen woord over de lippen gekomen.
De kennis spreekt met sleutels en vingertoppen
Zwem tegen de glinsterende stroom
Van dit levendige scherm
Schrijven met grijze materie inkt…
New age world is gewoon een ding
Schedel en ribben van kunststof
Teller van de vrije wil
Crimson ray laat witte pijl vliegen
Statische wind blaast hoog
Boven de glazige lucht
Stekende brief, moordpunt
Plaats het woord in een leeg slot
De eeuwen gleden voorbij als de momenten voorbij glipten
Virtueel leven van tijdloos cast
De uitverkorene die gedenkwaardig is
En betoverd door door dit ene oog te kijken
Aan een zijden draadje hangen…
Sommige woorden worden niet gezegd
Wens en droom zullen nooit samengaan
Verloren zonder spoor
Onder het grijze oppervlak
Ingegraven in de open ruimte
Vingerafdruk labyrint
De tweede komst van een oude mythe…