Hieroglyphics — Mics of the Roundtable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mics of the Roundtable" van Hieroglyphics.

Songteksten

All nightin, all dayin, crusadin
Invadin, tryin to find out who’s Satan
Hieroglyphics on the conquest, move makin
For the holy mic you takin
A man dies once, but a coward dies a thousand deaths
Man you must know how to step with no power left
Those words are words of the prophetess of the powerless
as she professed, we became incensed, set up on a quest
Totally entrenched in every flow that we dispensed
Any foe’ll be a cinch, cause we know that we been sent
By the divine, universal mother and father to rhyme
You pre-millenium MC’s are far behind
So we off to find, the holy mic it’s only right
Hieroglyphics mics of the round table can hold it tight
Keep it stable, collectin, scriptures and secrets
Projectin the cohesive, beam like graviton
with the avalon, Hiero is dope ask God
And evil-doers on the mic you have done your last fraud
This ain’t no practical joke, or anti-factual hoax
But something each breath in my avioli sacs’ll promote
Opposing MC’s will be stomped in the process or taken hostage
until it is accomplished and you can’t stop us Draw down the drawbridge, cross the moat, let’s go Hieroglyphics adventures in the Twilight Zone
Rumor has it, in a far away land
The enemy’s partly a devil and he’s partly a man
Now we, on a crusade, and I, got a new blade
from the blacksmith, plus some chainmail that fits my frame well
Three Knights walking, Knights stalkin for the Holy Mic y’all
Sun up to night fall
Despite all efforts from the sacreligious interlopers
Mountains, snows, swamps, even bridges we will venture over
We were amazed it took
only a mere, three hundred sixty days on foot
Now we, better be brave 'fore we enter the cave
If we don’t our people will either be dead or be slaves
I’ve got a, vague, feeling he’s here somewhere
Feeding off rage, villiany, tears and fears
Hob nobbin with Hobgoblins, drinkin blood out of golden goblets
Waitin for us to throw the gauntlet
And start some conscience, so it can locate then squash us Lest we stay cautious, remembered our spells
Only kept the strongest on parchment
Excellent swordsman and marksmen
Who’s souls have been tarnished, but still escaped the demon’s harness
Treading intrepantly upon a course
So many mornings, noons and nights no snoozing
Following the Northern Lights
Does this Holy Mic, really exist?
Or is it I’m risking my life, following visions?
The Knights got my back, original is black
I keep thinking that, it strengthens my attack
We blaze the final sack, tribuning, then start up the stone stairs
to the inner sanctum, to do our duty
We’re prepared to shed blood and die as mortals for the Round Table
If we just happen to get slaughtered, depart our coil deep in soil
Her royal highness was boiled alive in turpentine
Right in line with the serpentine skirt, she died cursed
The whole Oligarch was torn apart before the Dark Ages eclipsed the planet
So the Holy Septum known as the microphone would be in sole control
We’d unfolded the scroll that told us where to go Through the mongols, the concrete jungles
slipped in The Man From UNKLE, was swashbuckling
beat shuffling, acrobatic attack with titanic force
Back and forth, trading slashes and gashes
The torch dwindled, then rekindled with flashes
Right again, then I put my scimitar right up in em
Venom is like a scorpion sting, retrieve the age old relic
Now, I’m back to the Round Table…
Hieroglyphics crew, ya don’t stop!
Hieroglyphics crew, ya don’t stop!
Yeah, we shall continue

Songtekstvertaling

All nightin, all dayin, crusadin
Invadin, proberen uit te vinden wie Satan is
Hiërogliefen over de verovering, move makin
Voor de Heilige mic die je neemt
Een man sterft één keer, maar een lafaard sterft duizend doden.
Man, je moet weten hoe je moet stappen zonder kracht.
Die woorden zijn woorden van de profetes van de machtelozen.
zoals ze zei, werden we woedend, opgezet op een zoektocht
Volledig verschanst in elke stroom die we gaven.
Elke vijand zal een makkie zijn, want we weten dat we gestuurd zijn.
Bij de goddelijke, universele moeder en vader om te rijmen
Jullie pre-millenium MC ' s liggen ver achter.
Dus we gaan de Heilige mic zoeken.
Hiërogliefen mics van de Ronde Tafel kunnen het stevig vasthouden
Houd het stabiel, collectin, geschriften en geheimen
Projecteer in de samenhang, straal als graviton
met de avalon, is Hiero dope vraag God
En de boosdoeners op de microfoon die je je laatste fraude hebt gepleegd.
Dit is geen grap of bedrog.
Maar elke ademtocht in mijn avioli sacs zal iets promoten.
De tegenpartij wordt in elkaar geslagen of gegijzeld.
tot het volbracht is en je ons niet kunt tegenhouden om de ophaalbrug op te halen, de gracht over te steken, laten we hiërogliefen avonturen doen in de Twilight Zone
Het gerucht gaat, in een ver land
De vijand is deels een duivel en deels een man.
Nu hebben wij, op een kruistocht, en ik, een nieuw zwaard
van de smid, plus wat kainmail die goed bij mijn frame past.
Drie ridders lopen, ridders stalken voor de Heilige Mic.
Van zon tot nacht vallen
Ondanks alle inspanningen van de sacreligious interlopers
Bergen, sneeuw, moerassen, zelfs bruggen.
We waren verbaasd dat het
slechts driehonderd zestig dagen te voet
We kunnen maar beter dapper zijn voor we de grot ingaan.
Als we dat niet doen, zijn onze mensen dood of slaven.
Ik heb het gevoel dat hij hier ergens is.
Zich voeden met woede, villiany, tranen en angsten
En drinkend bloed van gouden bekers.
Wachten tot we de handschoen werpen
En begin een geweten, zodat het ons kan lokaliseren en verpletteren, zodat we niet voorzichtig blijven, onze spreuken herinneren.
Alleen de sterkste op perkament.
Uitstekende zwaardvechter en scherpschutters
Wiens zielen zijn bezoedeld, maar toch ontsnapt aan het harnas van de demon.
Tredend op een koers
Zo veel ochtenden, noons en nachten niet snuffelen
De noorderlichten volgen
Bestaat deze heilige Mic echt?
Of riskeer ik mijn leven door visioenen te volgen?
De Ridders steunen me. origineel is zwart.
Ik blijf denken dat het mijn aanval versterkt.
We vuren de laatste zak, tribunen, en dan de stenen trap op.
naar het heiligdom, om onze plicht te doen.
We zijn bereid om bloed te vergieten en te sterven als stervelingen voor de Ronde Tafel.
Als we gewoon worden afgeslacht, vertrek dan diep in de grond.
Hare Koninklijke Hoogheid werd levend gekookt in terpentijn
In lijn met de serpentine rok, stierf ze vervloekt.
De hele Oligarch werd verscheurd voor de Middeleeuwen de planeet verduisterden.
Dus het Heilige Septum, bekend als de microfoon, zou alleen de controle hebben.
We hadden de rol ontvouwd die ons vertelde waar we door de Mongolen moesten, de betonnen jungles.
gleed uit de man van UNKLE, was aan het zwoegen
beat shuffling, acrobatische aanval met titanic kracht
Heen en weer, sneden en sneden verhandelen
De fakkel nam af, en herkookte met flitsen.
Weer goed, dan stop ik mijn scimitar er in.
GIF is als een schorpioen steek, haal het oude relikwie terug
Nu ben ik terug bij de Ronde Tafel.…
Hiërogliefen crew, niet stoppen!
Hiërogliefen crew, niet stoppen!
Ja, we gaan verder.