Hieroglyphics — At the Helm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the Helm" van Hieroglyphics.
Songteksten
Life is a blast when you know what you’re doin
Best to know what you’re doin 'fore your life get ruined
Life is a thrill when your skill is developed
If you ain’t got a skill or trade, then shut the hell up My rhymes is like droppin your head on cement
Crackin it open hopin to make a dent; I’m hell-bent on resurrection, per-fection
Lesson #1: rekindle the essence
Rap ain’t about bustin caps and fuckin bitches
It’s about fluency with rhymin ingenuity
All of this is new to me, see I peep rhymes
with scrutiny, under a microscope I walk a tightrope
A thin line between insanity and sanity
mixed with a little vanity, boostin the morality
with Hiero hospitality, soon to strike it rich
like calories, salaries, ahh sounds like a plan
And, I will expand hip-hop as well
Might even kick a little impromptu, to stomp you
weaklings, speaking things foreign to the human ear
that, you will fear now, whether you like it or not
Blood clots on your little life on the situation
and on the stipulations… the shit you wastin
time on you pawns, it was planned like that
But we can fight back, like David Horowitz
and say we want no more of this
and put it in a cyrogenic status
Replace it with the latest in technology
Hip-Hop policies that demolish ya follies
Olly olly oxen free, get off of me You can’t see this, your defeatist attitude’ll
get you nowhere fast, I tend to my task cause
Don’t even start on the next man, let’s scan
your situation, you still have no patience
Flip on niggaz, rob niggaz, even family
All the way up to your moms -- you can’t stand to be in the house, but when you kicked out you beggin
to come back in then the same old skit happens
You say you rappin but you don’t know the essence
Just hoe slap and bustin caps is your message
Plus every time I put some scrill down, you steal it If that’s your way of teachin me a lesson I don’t feel it Your raps reflect your life and that’s a shame
cause the way you’re soundin, you must think that it’s a game
I can see if you came from the ghetto, but you came
from the Meadow -- you really need to let that go You got no respect for hip-hop, and you tryin to rhyme
Biding your time and I find it a crime
I even tried to bury the hatchet man
Cause we all African, you wanna be a rapper
start practicin, you can’t even flow right
Spend most of your time fuckin hoes, getting in fights
Hangin out, with no mission in life
And you’re missing your life, and you’ll be missing out on life
I won’t sweat you for that G you stole
cause if you’re still alive, I’ll be there to see you fold
Told ya!
You could be a rapper an actor a gun clapper
A comedian providing laughter as a bachelor
A pastor of a chapter, a doctor, a lawyer
A fireman, a hired hand, whether boy or girl
it’s your world your future you control it Whatever you do, early on, is how you mold it I record it, sold it, told it to you
Mr. Del wouldn’t tell you nothin that ain’t true, because
Think you’re able to label the Hiero sound?
You still haven’t found a comparable variable
You think you’re able to label the Hiero sound?
You still haven’t found a comparable variable
All you marks… YEAH!
This the freshest shit and you know it
Songtekstvertaling
Het leven is geweldig als je weet wat je doet.
Het beste is om te weten wat je doet voordat je leven verpest wordt.
Het leven is een sensatie als je vaardigheden ontwikkeld zijn
Als je geen vaardigheid of handel hebt, hou dan je kop. mijn rijmpjes zijn als je hoofd op cement laten vallen.
Crackin het Open hopin om een deuk te maken; Ik ben vastbesloten op wederopstanding, per-fection
Les 1: de essentie weer oprakelen
Rap gaat niet over bustin caps en kutwijven.
Het gaat over vloeiendheid met Rhymin vindingrijkheid.
Dit is allemaal nieuw voor me, zie ik rijmen
met onderzoek, onder een microscoop loop ik een koord
Een dunne lijn tussen krankzinnigheid en gezond verstand.
gemengd met een beetje ijdelheid, versterkt de moraal
met Hiero gastvrijheid, binnenkort rijk
calorieën, salarissen, klinkt als een plan.
En Ik zal ook hiphop uitbreiden.
Misschien zelfs een beetje geïmproviseerd, om je te stampen
zwakkelingen, dingen die vreemd zijn aan het menselijk oor
dat zul je nu vrezen, of je het nu leuk vindt of niet.
Bloedstolsels op je kleine leven op de situatie
en wat de voorwaarden betreft ... de shit waar je in zat.
tijd op jullie pionnen, het was zo gepland.
Maar we kunnen terugvechten, zoals David Horowitz.
en zeggen dat we dit niet meer willen.
en zet het in een cyrogene status
Vervang het door de nieuwste technologie
Hip-Hop beleid dat jullie dwaasheid sloopt
Olly olly ossen vrij, ga van me af Je kunt dit niet zien, je defaitistische houding zal
ik zorg voor m ' n taak.
Begin niet met de volgende man, laten we scannen.
je situatie, je hebt nog steeds geen geduld.
Flip op niggaz, rob niggaz, zelfs familie
Helemaal tot aan je moeder ... je kunt het niet uitstaan om in het huis te zijn, maar toen je eruit schopte, smeekte je me.
om terug te komen dan gebeurt hetzelfde liedje.
Je zegt dat je rappin maar je weet niet de essentie
Gewoon hoe slap en bustin caps is je boodschap
En elke keer als ik wat geld neerleg, steel je het als dat jouw manier is om me een lesje te leren Ik voel het niet jouw raps reflecteren je leven en dat is jammer
want zoals je soundin bent, moet je denken dat het een spel is.
Ik kan zien of je uit het getto komt, maar je bent gekomen.
van the Meadow - je moet dat echt loslaten je hebt geen respect voor hip-hop, en je probeert te rijmen
Je tijd afwachten en ik vind het een misdaad
Ik probeerde zelfs de strijdbijl man te begraven.
Omdat we allemaal Afrikaans zijn, wil je een rapper zijn.
begin met oefenen, je kunt niet eens goed stromen.
Breng het grootste deel van je tijd door met hoeren en vechtpartijen.
Rondhangen, zonder missie in het leven
En je mist je leven, en je mist het leven.
Ik zal je niet laten zweten voor die G die je gestolen hebt.
want als je nog leeft, zal ik er zijn om je te zien vouwen.
Ik zei het toch!
Je zou een rapper kunnen zijn, een acteur, een pistool klapper.
Een komiek die lacht als vrijgezel
Een pastoor van een hoofdstuk, een dokter, een advocaat
Een brandweerman, een huurling, jongen of meisje
het is jouw wereld, jouw toekomst, jij beheerst het, wat je ook doet, vroeg, is hoe je het maakt, Ik neem het op, verkoop het, vertel het aan jou
Mr. Del zou je niets vertellen dat niet waar is, omdat
Denk je dat je in staat bent om het Hiero geluid te labelen?
Je hebt nog steeds geen vergelijkbare variabele gevonden
Denk je dat je in staat bent om het Hiero geluid te labelen?
Je hebt nog steeds geen vergelijkbare variabele gevonden
Alle marks...
Dit is de meest verse shit en dat Weet je.