Hieroglyphics — All as Above so Below songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All as Above so Below" van Hieroglyphics.
Songteksten
I was sitting on the 'cliner
Chilling at the rooster
Chiefing on some Cheech and Chong thinking about my thriller
Said take me to the killer
The movie was a thriller
Last night bootleg with the wife late at the villa
So I’m staying in y’all
You now how it is, nah
Tending to the kids, hoping that her friends call
Ready for some Madden
I’m four years deep in this franchise
I beat 'em by landslides with hands tied
Offline, online, going for mine
Sitting here watching this movie is a waste of my time
I told her, she said you’re inconsiderate
Started hitting me with them lines that her friends would hit her with
«All you do is play Madden, smoke your weed»
I said a nigga like me is what a broke ho need
We started fighting, she went and grabbed her purse
Now it’s Jamarcus, the poor that we doing for first
Someone’s talking vanity
Eyes are at thelonia fan
I take it back like Kofa Vibe in the can
Damn, Billy D in a smoker’s jacket
Before the teenage killer sprees from the loner slackers
Always in the roller rink watching the DJ
All her hoes dressed in pink, jocking the Stingray
'83 to be exact, two-toned silver and black
Corvette fresh off the show floor
Room wet as a newborn tooting his horn
About two in the morn, 'til the roosters is crowin'
You knew me growing up in Oakland truly informed
The ways of the world came to me in swarms
Porn fat ass jiggling make men fast
Jigging to their pockets and give out cash dividends
Magnificent, we act different because we that gifted
You pay a chick claiming that’s pimping?
Tripping, see that’s a dude getting prostituted
Sloppy with his loot, and you calling her an opportunist
These American women with their hair in extensions
Be aware of them simping
A playful day, April or May
When I was on my way to Monterey
I made a mistake
I’m riding on the interstate with a date
Looking like an entrée hot on the dinner plate
We chat about this and that
About sex and when was the last time you had it out-
Side what about the backseat of my ride
We can pull off the road, I bet it’ll be alright
She laughed, we both laughed
Giggled and she quiet
Then she said the next exit is in a half of a mile
Maybe so, but I turned up the radio
Let it flowed over my head, damn that’s a crazy ho She couldn’t really mean it I kept on driving and diving
She seeming like she steaming
When we arrived at the hotel
She acting like she want to sleep, I’m like «Oh what the hell»
She said «you had your chance back on 101
And now you want to run your drag when the night is almost done»
Now I can hear her snore
My dick is getting sore
I had to order a flick to get it off
Songtekstvertaling
Ik zat op de klinker.
Chillen naar de haan
Chiefing op sommige Cheech en Chong denkend aan mijn thriller
Breng me naar de moordenaar.
De film was een thriller.
Gisteravond bootleg met de vrouw laat in de villa
Dus ik blijf bij jullie.
Jij bent nu hoe het is, nah.
Zorg voor de kinderen, hopend dat haar vrienden bellen
Klaar voor wat Madden
Ik zit vier jaar diep in deze franchise.
Ik versla ze door aardverschuivingen met handen gebonden
Offline, online, naar de mijne.
Hier zitten kijken naar deze film is een verspilling van mijn tijd
Ik heb het haar verteld, ze zei dat je onattent bent.
Begon me te slaan met de lijnen waar haar vrienden haar mee zouden slaan.
"Alles wat je doet is Madden spelen, je wiet roken»
Ik zei dat een neger als ik een arme hoer nodig heeft.
We begonnen te vechten, ze pakte haar tas.
Nu is het Jamarcus, de armen die we eerst doen.
Iemand praat over ijdelheid.
Ogen zijn op thelonia fan.
Ik neem het terug als Kofa Vibe in het blikje.
Verdomme, Billy D in een Smoker ' s Jack
Voordat de tiener Moordenaar sprees van de eenling slackers
Altijd op de rolschaatsbaan kijken naar de DJ
Al haar hoeren gekleed in roze, de Stingray aan het vullen
'83 om precies te zijn, twee tonen zilver en zwart
Corvette vers van de showvloer
Kamer nat als een pasgeborene die toetert
Twee in de ochtend, tot de hanen kraaien.
Je kende me toen ik in Oakland opgroeide.
De wegen van de wereld kwamen in zwermen naar me toe.
Porno dikke kont schudden maakt mannen Snel
Aan hun zakken schudden en dividenden uitdelen
Magnifiek, we gedragen ons anders omdat we dat begaafd
Betaal je een meid die beweert dat ze pooier is?
Trippen, dat is een kerel die geprostitueerd wordt.
Slordig met zijn buit, en jij noemt haar een opportunist.
Deze Amerikaanse vrouwen met hun haar in extensions
Wees je bewust van hen simpling
Een speelse dag, April of mei
Toen ik op weg was naar Monterey
Ik heb een fout gemaakt.
Ik rijd op de snelweg met een date.
Het ziet eruit als een warme maaltijd op het bord.
We praten over dit en dat
Over seks en wanneer was de laatste keer dat je het uit had-
Zij en de achterbank van mijn auto.
We kunnen van de weg afrijden, ik wed dat het goed komt.
Ze lachte, we lachten allebei.
Giechelde en ze was stil.
Toen zei ze dat de volgende afslag over een halve mijl is.
Misschien, maar ik heb de radio aangezet.
Laat het over mijn hoofd stromen, verdomme dat is een gekke hoer ze kon het niet echt menen ik bleef rijden en duiken
Ze lijkt te stomen.
Toen we aankwamen bij het hotel
Ze doet alsof ze wil slapen, Ik zeg:»
Ze zei: "Je hebt je kans gehad op 101
En nu wil je je slag slaan als de nacht bijna voorbij is.»
Nu hoor ik haar snurken.
Mijn lul doet pijn.
Ik moest een film bestellen om hem af te krijgen.