Hien — Árnyék és fény songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Árnyék és fény" van Hien.
Songteksten
Most valahol játszol egy hangszeren, lágy hang szól.
Most valahol színes a végtelen, úgy hiányzol.
Tudom vétkeztem, történt már ilyen, soha nem éreztem hogy így fájjon nekem.
Bűn és bűnhődés, mindkettőt megkaptam.
Nem, ezt nem akartam, nem akartam!
Minden cseppnyi vér mi bennem fut szerte szét, hűti melegét, kalandot remél,
de úgyis visszaér, a szívembe hazatér, ott csak Te vagy hol együtt élünk mint
árnyék és a fény.(árnyék és a fény)
Most valahol játszol egy hangszeren, lágy hang szól.
Most valahol színes a végtelen, úgy hiányzol.
Mikor rám nézel, a kardél a jégbe vág, mit is mondhatnék, hisz hűséged úgy fáj.
Mint egy drágakő, kemény de törékeny fénye ragyog bennem, ragyog bennem.
Minden cseppnyi vér mi bennem fut szerte szét, hűti melegét, kalandot remél,
de úgyis visszaér, a szívembe hazatér, ott csak Te vagy hol együtt élünk mint
árnyék és a fény.
Minden cseppnyi vér mi bennem fut szerte szét, hűti melegét, kalandot remél,
de úgyis visszaér, a szívembe hazatér, ott csak Te vagy hol együtt élünk mint
árnyék és a fény.(árnyék és a fény)
Most valahol játszol egy hangszeren, lágy hang szól.
Most valahol színes a végtelen, úgy hiányzol
Songtekstvertaling
Nu speel je ergens een instrument, een zachte stem.
Ik mis je.
Ik weet dat ik gezondigd heb, het is eerder gebeurd, Ik heb deze pijn nog nooit eerder gevoeld.
Misdaad en straf, Ik heb beide.
Nee, dat bedoelde ik niet. Dat meende ik niet.
Elke druppel bloed die door me stroomt, hoop op warmte, avontuur,
maar hij komt terug, hij komt terug naar mijn hart, Er is alleen jij en ik waar we wonen
schaduw en licht.(schaduw en licht)
Nu speel je ergens een instrument, een zachte stem.
Ik mis je.
Als je naar me kijkt, snijdt het zwaard me in het ijs, wat kan ik zeggen, je loyaliteit doet zoveel pijn.
Als een edelsteen, het harde maar fragiele licht schijnt in mij, het schijnt in mij.
Elke druppel bloed die door me stroomt, hoop op warmte, avontuur,
maar hij komt terug, hij komt terug naar mijn hart, Er is alleen jij en ik waar we wonen
schaduw en licht.
Elke druppel bloed die door me stroomt, hoop op warmte, avontuur,
maar hij komt terug, hij komt terug naar mijn hart, Er is alleen jij en ik waar we wonen
schaduw en licht.(schaduw en licht)
Nu speel je ergens een instrument, een zachte stem.
Nu ergens kleurrijk is het oneindige, ik mis je