Hidetake Takayama — Forever Yours feat. Stacy Epps & Toby from Inverse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Yours feat. Stacy Epps & Toby from Inverse" van Hidetake Takayama.
Songteksten
Yeah
Let me talk to you
Check it out alright
And I still remember the scene, when we met
Knew we’d get this way inevitably
The angel in her eyes became the devil in me
Yet I thought it would settle there but never would leave
I know I made her cry way too much
Lie after lie to violate her trust
I don’t know why she gave me love and
All the time in my mind I was trying to break it up
But love in the heart of the broken
Sometimes comes out as the opposite emotion
Impossible to show you all of my regrets
So I just say thank you, hope tomorrow will be better
Forever yours
You have changed my life, shown me new worlds
Gave me joy, in my heart from within you’ve made your star
So I dedicate my song to you, know these words
Come right out, of my soul, they’re forever yours
(Yo, uh, check it, uh)
I guess I’ll take it as a lesson
Sometimes you just need a change in your direction
So stuck in your ways, you’re regressing
Running out of places for the blame to be deflected
Learning how to give and receive love
Seeing what freedom really means
Once you stop the talking like a man and finally be one
Leaving lies behind, the moment that it had begun
Found love again, not to rub it in
Just feel like I owe you for the growth that I underwent
Looking for it now, let me say my thanks
Appreciate what I had, won’t make the same mistakes
You have changed my life, shown me new worlds
Gave me joy, in my heart from within you’ve made your star
So I dedicate my song to you, know these words
Come right out, of my soul, they’re forever yours
(What's up Hide, yeah, Goon Trax)
Forever yours
(Let's go! Forever yours baby)
You have changed my life, shown me new worlds
Gave me joy, in my heart from within you’ve made your star
So I dedicate my song to you, know these words
Come right out, of my soul, they’re forever
You have changed my life, shown me new worlds
Gave me joy, in my heart from within you’ve made your star
So I dedicate my song to you, know these words
Come right out, of my soul, they’re forever yours
And forever yours
And forever yours (forever yours)
Songtekstvertaling
Ja.
Laat me met je praten.
Moet je kijken.
En ik herinner me nog de scène, toen we elkaar ontmoetten.
Ik wist dat we zo zouden komen.
De engel in haar ogen werd de duivel in mij
Toch dacht ik dat het daar zou schikken, maar nooit zou vertrekken.
Ik weet dat ik haar veel te veel liet huilen.
Liegen na liegen om haar vertrouwen te schenden.
Ik weet niet waarom ze me liefde gaf en
Al die tijd in mijn hoofd probeerde ik het uit elkaar te halen.
Maar liefde in het hart van de gebroken
Soms komt het uit als de tegenovergestelde emotie.
Onmogelijk om je al mijn spijt te tonen.
Dus ik zeg gewoon dank je, hoop dat morgen beter zal zijn
Voor altijd van jou.
Je hebt mijn leven veranderd, me nieuwe werelden getoond.
Gaf me vreugde, in mijn hart van binnenuit heb je je ster gemaakt
Dus draag ik mijn lied op aan jou, ken deze woorden
Kom uit mijn ziel, ze zijn voor altijd van jou.
(Yo, uh, check it, uh)
Ik zie het als een les.
Soms heb je gewoon een verandering in je richting nodig.
Dus je zit vast in je manieren, je gaat achteruit.
Er zijn geen plaatsen meer om de schuld af te schuiven.
Leren om liefde te geven en te ontvangen
Zien wat vrijheid werkelijk betekent
Als je stopt met praten als een man en eindelijk één bent
Achterlatend van leugens, het moment dat het was begonnen
Weer liefde gevonden, niet om het in te wrijven.
Het voelt alsof ik je iets schuldig ben voor de groei die ik onderging.
Op zoek naar het nu, laat me mijn dank zeggen
Ik waardeer wat ik had, ik zal niet dezelfde fouten maken.
Je hebt mijn leven veranderd, me nieuwe werelden getoond.
Gaf me vreugde, in mijn hart van binnenuit heb je je ster gemaakt
Dus draag ik mijn lied op aan jou, ken deze woorden
Kom uit mijn ziel, ze zijn voor altijd van jou.
(What ' s up Hide, Yeah, Goon Trax)
Voor altijd van jou.
Laten we gaan! Forever yours baby)
Je hebt mijn leven veranderd, me nieuwe werelden getoond.
Gaf me vreugde, in mijn hart van binnenuit heb je je ster gemaakt
Dus draag ik mijn lied op aan jou, ken deze woorden
Kom uit mijn ziel, ze zijn voor altijd
Je hebt mijn leven veranderd, me nieuwe werelden getoond.
Gaf me vreugde, in mijn hart van binnenuit heb je je ster gemaakt
Dus draag ik mijn lied op aan jou, ken deze woorden
Kom uit mijn ziel, ze zijn voor altijd van jou.
En voor altijd de jouwe.
En voor altijd de jouwe.)