Hideouts — Toasting Internalization songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toasting Internalization" van Hideouts.
Songteksten
Another welcome conversation
To save me from myself
I think too much, i know
And i don’t share in their addictions
But I’m an addict
For the melodrama
So judgmental of my center
When I’m left alone
Alone and bored
So judgmental
Hey you should know me by now
(Way better than that so much better than that)
I think i feel it again
(Beating inside my chest)
Let’s raise a glass in celebration
Of another welcome conversation
To save me from myself
I talk too much, I know
Or so I’m told
And i don’t share in their afflictions
But I’m afflicted by the paranoia
This face beneath the mask you’ve come to know as me
Is crumbling from all the weight
So lets raise a glass and make a toast to this deceit
For all to see we’re not alone
Songtekstvertaling
Nog een welkome conversatie
Om me van mezelf te redden.
Ik denk te veel, Ik weet het.
En ik deel niet in hun verslavingen.
Maar ik ben verslaafd.
Voor het melodrama
Zo veroordelend van mijn centrum
Als ik met rust gelaten word
Alleen en verveeld
Zo veroordelend.
Je zou me nu moeten kennen.
(Veel beter dan dat zoveel beter dan dat)
Ik denk dat ik het weer voel.
(Kloppen in mijn borst)
Laten we een glas heffen om het te vieren.
Van een ander welkome conversatie
Om me van mezelf te redden.
Ik praat te veel, Ik weet het.
Dat is me verteld.
En ik deel niet in hun kwalen.
Maar ik ben gekweld door de paranoia.
Dit gezicht onder het masker dat je als Mij hebt leren kennen
Afbrokkelt van al het gewicht
Dus laten we een glas heffen en een toost uitbrengen op dit bedrog.
Zodat iedereen ziet dat we niet alleen zijn.