Hideouts — Alleybyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alleybyes" van Hideouts.
Songteksten
It seems that you’ve been M.I.A. for days
Maybe got carried away, yeah?
With all of these distractions taking shape
You’re well on the way of perfecting how to flake
Second guessing every decision
Instead of recognizing when you made the right one
Now you follow and trust a bottle
Cause with if you say you’re never you’re never alone
And so it goes
Another night best spent alone
Only trouble knows
Exactly what i do and don’t
Want to hear on this drive home
It’s not as easy as i make it seem
To turn away from the things you hide
You’re not as clever as you might think
And not too bright
You fell in love with the game but now the scores tied
You’ve got your secrets and subtle winks
You pulled a fast one on me or so you think
When everything comes down around you
I’ll be glad and better off and so it goes
Looking back at every single second, yeah
I can’t help but wonder if i wasted
All of this time on someone
Who never even gave a damn
Wish i could stop and rewind
Start over and turn back the time
But I’d probably just be destined
To make the same mistakes again
I want you to know
I want you to know
That I’m moving in a different direction
One that you are simply incapable of
Don’t worry cause i promise I’m doing fine
Here’s a kiss goodbye for old times
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat je al dagen vermist bent.
Misschien liet hij zich meeslepen, Ja?
Met al deze afleidingen die vorm aannemen
Je bent goed op weg om te perfectioneren hoe te flake
Elke beslissing in twijfel trekken
In plaats van te herkennen wanneer je de juiste maakte
Nu volg je en vertrouw op een fles.
Want als je zegt dat je nooit alleen bent, ben je nooit alleen.
En zo gaat het
Een andere nacht best alleen doorgebracht
Alleen problemen weten
Precies wat ik doe en niet doe.
Wil je horen op deze rit naar huis
Het is niet zo makkelijk als ik het laat lijken.
Om je af te wenden van wat je verbergt.
Je bent niet zo slim als je zou denken.
En niet te fel
Je werd verliefd op het spel, maar nu staan de scores gelijk.
Je hebt je geheimen en subtiele knipogen.
Je hebt me te grazen genomen, denk je?
Als alles om je heen naar beneden komt
Ik zal blij zijn en beter af en zo gaat het
Terugkijkend op elke seconde, Ja
Ik vraag me af of ik verspild heb.
Al die tijd op iemand
Die er niets om gaf.
Ik wou dat ik kon stoppen en terugspoelen
Opnieuw beginnen en de tijd terugdraaien
Maar ik ben waarschijnlijk voorbestemd.
Om weer dezelfde fouten te maken.
Ik wil dat je weet
Ik wil dat je weet
Dat ik in een andere richting ga
Een waar je gewoon niet toe in staat bent.
Maak je geen zorgen, ik beloof dat het goed gaat.
Hier is een afscheidskus voor vroeger.