Hideous Divinity — Life During Epidemic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life During Epidemic" van Hideous Divinity.
Songteksten
Consciences go unheard
The ultimate epidemic of sleep
Now it’s alive, its pulse
Magnified by the wrath
Follow the pale white line, at one with the light
Model citizens of despair, thru forsaken path
Blind me Unconscious, I live in denial
They own us all
Eradicate from rotten soil, used to call it war
Ashes of history never told
Scattered by the pain
Scattered by the plague
Behind the flames
The blackest of the days
Unaware
Submit to the mainstream
The snake crawls underneath
Fed on decency, poisoned eyes cannot see
Surface torn apart, in the dawn of epidemic
Their 3rd world, livestock
In developing plants
Make me blind
Give me relief, come and heal me Numb, unaware, I deny
Purge is here
Wind breeds the epidemic of the new
For we sentenced to worship greed
Unanimated own the alive
Unanimated own the alive, we’re purified
Blind me unconscious I sleep
Are you god? Do I see you now?
Celebrate repression
Unwitting accomplice
Purge is here
Songtekstvertaling
Gewetens gaan ongehoord.
De ultieme epidemie van slaap
Nu leeft het, zijn pols
Versterkt door de toorn
Volg de bleke witte lijn, één met het licht
Modelburgers van wanhoop, verlaten pad
Blind Me bewusteloos, ik leef in ontkenning
Ze bezitten ons allemaal.
Uitgeroeid uit rotte grond, gebruikt om het oorlog te noemen
As van de geschiedenis nooit verteld
Verstrooid door de pijn
Verspreid door de pest
Achter de vlammen
De zwartste van de dagen
Bewust
Onderwerpen aan de mainstream
De slang kruipt eronder.
Gevoed met fatsoen, vergiftigde ogen kunnen niet zien
Oppervlakte verscheurd, in het begin van de epidemie
Hun derde wereld, vee
Bij het ontwikkelen van planten
Maak me blind.
Geef me verlichting, kom en genees Me verdoofd, onwetend, ik ontken
Zuivering is hier.
Wind kweekt de epidemie van de nieuwe
Want wij zijn veroordeeld tot het aanbidden van hebzucht.
Met eenparigheid van stemmen de levende bezitten
Met eenparigheid van stemmen bezitten we de levenden, we zijn gezuiverd
Maak me bewusteloos ik slaap
Ben jij god? Zie ik je nu?
Vieren onderdrukking
Onwetende medeplichtige
Zuivering is hier.