Hidell — Living It Up + songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living It Up +" van Hidell.

Songteksten

Swinging on some dope
Gonna shoot up a rope
Fresh out of hope
Gonna leave it to the pope
The lovers that elope
'Til the vicars done his smoke
Today he’s swimming home
I bet he wishes he had flown
Ahhh (all this shit going on)
That’s why I’m saying
I’m living it up
I can’t get enough
Of all this love I’m taking
I’m living it up
I can’t get enough
Of what i should stay away from
I’m living it up
I can’t get enough
I’m living it, I’m livin', livin' it up
That’s why I’m saying
Another evening all alone
Waiting nacked by the phone
The sneakers won’t be sewn
If the childrenare too slow

Songtekstvertaling

Wat drugs gebruiken.
Ik schiet een touw kapot.
Vers uit de hoop
Laat het aan de paus over.
De geliefden die weglopen
Tot de dominee rook.
Vandaag zwemt hij naar huis.
Ik wed dat hij wou dat hij gevlogen had.
Ahhh (al deze shit aan de hand)
Daarom zeg ik:
Ik leef het uit.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Van al die liefde die ik neem
Ik leef het uit.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Van wat ik uit de buurt moet blijven
Ik leef het uit.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik leef het, Ik leef, leef het op
Daarom zeg ik:
Weer een avond helemaal alleen
Waiting necked by the phone
De sneakers zullen niet genaaid worden.
Als de kinderen te langzaam zijn