Hiatus Kaiyote — Laputa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laputa" van Hiatus Kaiyote.
Songteksten
Graphite to paper
A saga-born, hand-drawn artisan dreamer
Graphite to paper
A saga-born anhedron artisan dreamer
Miyazaki frontier
A crystal-clear picture of aluminum seeker
This view from here is airborne
Mystic catacomb creeper
Who whispers stone cold
And as the mind follows deeper
A relic our teacher
A talisman in the hand
Never get to seek
Laputa
(Miss you)
Laputa
(How I -- miss you)
Floating castle in the sky (miss you)
Laputa
(How I -- miss you)
Floating castle in the sky
Laputa
Young one -- hear this
Feel this
I’ve been running, running but the riot hunts for you you you you I’ve been
running, running but the riot hunts for you you you you
I’ve been running, running but the riot hunts for you you you you
I’ve been running, running but the riot hunts for you you you you
Give me the timeless corridors of your meadows
Give me the timeless corridors of your meadows
Give me the timeless corridors of your meadows
Give me the timeless corridors of your meadows
Laputa…
Songtekstvertaling
Grafiet naar papier
Een saga-geboren, handgetrokken artisanale dromer
Grafiet naar papier
Een sage-born anhedron artisan dromer
Grens Miyazaki
Een kristalhelder beeld van aluminium seeker
Dit uitzicht vanaf hier is in de lucht.
Mystieke catacomben creeper
Wie fluistert ijskoud
En als de geest dieper volgt
Een relikwie van onze leraar
Een talisman in de hand
Krijg nooit te zoeken
Laputa
Ik mis je.)
Laputa
Ik mis je.)
Zwevend kasteel in de lucht (mis je)
Laputa
Ik mis je.)
Drijvend kasteel in de lucht
Laputa
Jongeman, hoor dit eens.
Voel dit.
Ik ben op de vlucht, maar de rellen jagen op je.
rennen, rennen maar de rellen jagen op je jij Jij jij Jij jij
Ik ben op de vlucht, maar de rellen jagen op je.
Ik ben op de vlucht, maar de rellen jagen op je.
Geef me de tijdloze gangen van je weilanden.
Geef me de tijdloze gangen van je weilanden.
Geef me de tijdloze gangen van je weilanden.
Geef me de tijdloze gangen van je weilanden.
Laputa…