Hi-Standard — Standing Still songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing Still" van Hi-Standard.

Songteksten

You had gone
And you left me standing there alone again
And the seasons turn and change
The broken clock
And the bitter sweet smell of the wind of change
Not the same here without you
I know I have to keep my head
I know I have to rise above
Though it’s so hard
Gonna make it all alone
But since you went away
Time is standing still
The road side
Staring at the lights as cars go passing by Hands in pockets, kicking cans
I lost you
But I still feel some of the warmth you left here
Tears don’t come, wish I could cry
We had some good times and some bad
My memory cuts me like a knife
Shiny and cruel
Gonna make it all alone
But since you went away
Time is standing still
Standing still
But I’m still standing

Songtekstvertaling

Je was weg.
En je liet me daar weer alleen staan.
And the seasons turn and change
De kapotte klok
En de bittere zoete geur van de wind van verandering
Niet hetzelfde hier zonder jou.
Ik weet dat ik mijn hoofd moet houden.
Ik weet dat ik boven moet staan.
Hoewel het zo moeilijk is
Ik ga het helemaal alleen maken.
Maar sinds je weg bent
De tijd staat stil.
De kant van de weg
Staren naar de lichten als auto ' s voorbij gaan handen in zakken, schoppen blikjes
Ik ben je kwijt.
Maar ik voel nog steeds de warmte die je hier achterliet.
Tranen komen niet, Ik wou dat ik kon huilen
We hadden goede en slechte tijden.
Mijn geheugen snijdt me als een mes.
Glanzend en wreed
Ik ga het helemaal alleen maken.
Maar sinds je weg bent
De tijd staat stil.
Stilstaand
Maar ik sta nog steeds