Hi-Fly — Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down" van Hi-Fly.
Songteksten
Don’t tell me that you love me.
I won’t tell you that I love you.
Once you had seen your own way.
Once you thought you knew the right way.
But the truth is:
I’m freakin out about this whole.
Man I’m supposed to be.
I’m nervous now 'cause she can’t know
I’m desperately in need,
'Cause uphill’s hard to reach.
Fly down,
Fly down
We were staring down the Valley
When she put her arm a-
Round me
She said the reason you’ve been hurtin’s: (Oooh)
So you look beat on the surface
But the truth is:
I’m freakin out about this whole.
Man I’m supposed to be.
I’m nervous now 'cause she can’t know,
I’m desperately in need,
Cause uphill’s hard to reach.
Fly down,
Fly down.
Fly down.
Don’t tell me that you love me.
I won’t tell you that I love you.
Songtekstvertaling
Zeg niet dat je van me houdt.
Ik zeg niet dat ik van je hou.
Eens had je je eigen weg gezien.
Ooit dacht je dat je de juiste weg wist.
Maar de waarheid is ... :
Ik word gek van dit alles.
Man die ik zou moeten zijn.
Ik ben nu nerveus, want ze mag het niet weten.
Ik ben wanhopig in nood.,
Want bergop is moeilijk te bereiken.
Vlieg naar beneden.,
Vlieg naar beneden.
We staarden door de vallei
Toen ze haar arm-
Om me heen
Ze zei dat de reden dat je pijn hebt gedaan:)
Dus je ziet er beat uit aan de oppervlakte
Maar de waarheid is ... :
Ik word gek van dit alles.
Man die ik zou moeten zijn.
Ik ben nu nerveus, want ze mag het niet weten.,
Ik ben wanhopig in nood.,
Want bergop is moeilijk te bereiken.
Vlieg naar beneden.,
Vlieg naar beneden.
Vlieg naar beneden.
Zeg niet dat je van me houdt.
Ik zeg niet dat ik van je hou.