Hi-Five — What Your Love Means To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Your Love Means To Me" van Hi-Five.
Songteksten
That’s what your love means to me
Your love means to me
I wanna get
Romantic tonight with you
Like they do on the silver screen
I wanna make sweet love
Under the move
Let my heart feel everything
(Pre-Chorus)
My friends, they say don’t fall in love too fast
(there are consequences, put up your defenses)
But when I feel it, I can’t hold it back
(ooh, 'cause when I fall)
(I have to give you my all)
Take my heart, take my soul
Let me lose all control
(that's what it means) That’s what your love means to me
Giving in to the rush
That I feel it’s time we touch (I feel it, baby)
That’s what your love means to me
My heart’s been patient
Waiting just for you
Building up emotions inside
Your tender kiss has been long
Overdue
When you touch me I just tremble inside
(Pre-Chorus)
Can’t tell the future, now we both know that
(but when we are together, feel like this forever)
(and where we’re headed there’s no turnin' back)
Cause what I need (what I need)
(only you can give to me)
Take my heart, take my soul
Let me lose all control
(that's what it means) That’s what your love means to me
Giving in to the rush
That I feel it’s time we touch (I feel it)
That’s what your love means to me
Hugging and a kissing
And I’m loving
And I’m wishing
That our love will be together
That’s what love means to me
Your love means to me
Begging and a needin'
And you’ll never stop believin'
That our love will last forever
That’s what love means to me
Your love means to me, oh yeah
Take my heart, take my soul
Let me lose all control
That’s what your love means to me
Giving in to the rush
That I feel it’s time we touch
That’s what your love means to me
Take my heart, take my soul
Take control
I can’t hold back
Ya love is all that
Uhn, ya touch make me shiver
I’m T, the romantic
Quick to deliver
Let’s take a ride to the moon
I’ll bring the boom
Your tender kiss brings me bliss
It’s long overdue
I lose all my senses
When I don’t make commences
Take my heart
Let me lose all control
That’s what your love means
Giving in
That I feel it’s time we touch
That’s what your love means to me
Take my heart, take my soul
Let me lose all control
That’s what your love means to me
Giving in to the rush
That I feel it’s time we touch (I feel it, baby)
That’s what your love means to me
That’s what your love means to me
Songtekstvertaling
Dat is wat jouw liefde voor mij betekent.
Jouw liefde betekent voor mij
Ik wil
Romantisch vanavond met jou
Zoals ze doen op het zilveren scherm
Ik wil de liefde bedrijven
In beweging
Laat mijn hart alles voelen
(Voorkoor))
Mijn vrienden, ze zeggen dat je niet te snel verliefd moet worden.
(er zijn consequenties, zet je verdediging op)
Maar als ik het voel, kan ik het niet tegenhouden.
(ooh, want als ik val)
(Ik moet je mijn alles geven)
Neem mijn hart, neem mijn ziel
Laat me alle controle verliezen.
dat is wat jouw liefde voor mij betekent.
Toegeven aan de kick
Dat ik voel dat het tijd is dat we elkaar aanraken (ik voel het, baby)
Dat is wat jouw liefde voor mij betekent.
Mijn hart is geduldig geweest.
Ik wacht alleen op jou.
Het opbouwen van emoties van binnen
Je tedere kus is lang geleden.
Te laat
Als je me aanraakt, beef ik van binnen.
(Voorkoor))
Ik kan de toekomst niet voorspellen.
maar als we samen zijn, voel je je voor altijd zo)
en waar we heen gaan is er geen weg terug)
Want wat ik nodig heb)
(alleen jij kan me geven)
Neem mijn hart, neem mijn ziel
Laat me alle controle verliezen.
dat is wat jouw liefde voor mij betekent.
Toegeven aan de kick
Dat ik voel dat het tijd is dat we elkaar aanraken (ik voel het)
Dat is wat jouw liefde voor mij betekent.
Knuffelen en kussen
En ik hou van
En ik wens
Dat onze liefde samen zal zijn
Dat is wat liefde voor me betekent.
Jouw liefde betekent voor mij
Bedelen en behoeftig zijn.
En je zult nooit stoppen met geloven.
Dat onze liefde eeuwig zal duren
Dat is wat liefde voor me betekent.
Jouw liefde betekent voor mij, Oh ja
Neem mijn hart, neem mijn ziel
Laat me alle controle verliezen.
Dat is wat jouw liefde voor mij betekent.
Toegeven aan de kick
Dat ik voel dat het tijd is dat we elkaar aanraken
Dat is wat jouw liefde voor mij betekent.
Neem mijn hart, neem mijn ziel
Neem de controle over.
Ik kan me niet inhouden.
Ya love is all that
Uhn, als je me aanraakt, krijg ik rillingen.
Ik ben T, de romanticus.
Snel te leveren
Laten we een ritje naar de maan maken.
Ik neem de boom mee.
Je tedere kus brengt me geluk
Het is veel te laat.
Ik verlies al mijn zintuigen.
Als ik niet begin
Neem mijn hart
Laat me alle controle verliezen.
Dat is wat je liefde betekent.
Toegeven
Dat ik voel dat het tijd is dat we elkaar aanraken
Dat is wat jouw liefde voor mij betekent.
Neem mijn hart, neem mijn ziel
Laat me alle controle verliezen.
Dat is wat jouw liefde voor mij betekent.
Toegeven aan de kick
Dat ik voel dat het tijd is dat we elkaar aanraken (ik voel het, baby)
Dat is wat jouw liefde voor mij betekent.
Dat is wat jouw liefde voor mij betekent.