Hi-C — I'm Not Your Puppet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Your Puppet" van Hi-C.

Songteksten

Heres a little story I’d like ta tell
About a situation guys and girls know very well
Everything is fine and dandy and you love it
'Til dope make you treat another person like a puppet
Now I talked to this girl for about two weeks
And I’ve been many places and seen many freaks
But this girl was just fly, her body good lookin
I was a fish just flappin' and she was like hook’n
I got to know her by spending some time
She gave me things of hers for some things of mine
Everything was goin' good, couldn’t nothing go better
Anything she wants to do, Hi-C would just let her
Wasn’t like them other brothers trying to screw her up I would take her to the mall, and straight cold do her up Have a treat, and when she by my side
I want the girl to look good when she rollin' in my ride
But three weeks later I noticed a change
Somethin' wasn’t right she was acting kinda strange
Took some money out my stash, and stuffed it in her purse
You think if things is gettin bad, man, it’s gonna get worse
Well, looks like I got myself a few problems
But me, being Hi-C, you know I’m gonna solve 'em
She ran out the house, and drove down the street
Stopped to buy some crack from my homeboy Pete
I couldn’t believe what I was told
He gave the freak double-up for a thick piece of gold
So I creeped up on on the girl, and said «yeah, I caught ya»
«And by the way, where’s the link I bought ya? «Now this girl must’ve lost her mind
Scrapping up dough in some things of mine
I wanted to beat her. Better yet stomp her
Break out the 12-gauge and full of buckshot, pump her
But I said, nah forget it, I’m a chill
This girl need help, she’s mentally I’ll
She got to trip' and started spending my grip!
So I just had to rip the pipe out' her lips
She cried, «Crawf, please gimme some money»
«I promise I’ll stop, please, come on Crawf honey! «I felt sorry for the girl cause she’s being misused
It was the crack and the devil, riding to abuse
This relationship just ain’t gonna last
Girl, you gonna have to get rid of your past
Cause yeah, you’re on my dick dick ding a ling
Tryin' to tie my arms and legs with a string
My money? mmm hmm, I know u love it But let me tell you one thing I’m not
I’m not your …
So listen up to what we say because…
Yo, girl, get off my Man, I wouldn’t touch that-
And with your wrinkled I can’t be your lover
Hopped out the bed bout three o’clock
Stumbled to the door when I heard the knock
I thought «man, now who in the heck could this be? «When I got to the door she said «Crawf, it’s me»
«I thought we’re supposed to go out this week»
«Not tonight girl, I’m 'bout to go back to sleep»
But by being a big booty, heckuva freak
Before I closed the door, she blocked the way with her feet
She pushed her way in, didn’t use much force
She said I know we goin' out, I said «yeah, of course»
I’m staring at this girl wonderin' if she alright
Cause where in the heck we supposed to go At this time of the night
But the only thing that was on my mind
Was jackin this girl for her big behind
She thought that I forgot that she was the one that was smokin' rocks
I looked at the girl and I said «babe, you know what Steve said? ««Your butt ain’t nothin but a base head»
She disagreed. She said «stop lyin'»
Her feelings were hurt, so she broke out cryin'
I said baby you gotta help yourself
Don’t expect help from anyone else
This relationship just ain’t gonna last
Girl, you gonna have to get rid of your past
Cause yeah, you’re on my dick dick ding a ling
Tryin' to tie my arms and legs with a string
My money? mmm hmm, I know u love it But let me tell you one thing I’m not
I’m not your …
Three days later…
You gotta give me some now
All right, stop fussin'
Who knows where the f**k her lips been
The girl was dumb… she was straight out sprung
If dope was a rope, then her soul was hung
Well one day, I went to see my DJ
The grand, incredible, wizard Tony A Got to his house, then I knocked on the door
The fool didn’t answer, so I banged once more
I wondered, where in the heck he was at So I jumped off the porch, then I fell to the back
He was there, cause I heard the system thumpin'
Went up to the window, jack’s moves was bumpin'
I grabbed a crate just to peek through the window
The girl I kicked it with was getting played like Nintendo
Jumped in the window and I said «what's up? «Tony had her hyped up, he was driving her nuts
She seen my face, and she started to scream
I said «shut up girl, you know the routine»
Popped the tape in the deck and we rocked back and forth
From the east to the west, the south and the north
I got tired, and said «man, I quit»
Tony A said, «Crawf, look at this chick»
She grabbed a rock, and I started to flip
Baby wanted to smoke, man this girl was a trip
She said «Yo. Check this out, man»
«My dope smokes in a pipe, and it melts in my hand»
Girl, you just a fool, your life is going too fast
I know this relationship just ain’t gonna last
Cause, yeah, you’re on my dick, dick, ding a ling
Tryin' to tie my arms and legs with a string
My money? mmm hmm, I know u love it But let me tell you one thing I’m not
I’m not your …
Well I bought her a chain, Reebok boots and a skirt
And she
Then she went in my pants, and she took my keys
And stole my bucket
Yo, the little story that I just told
About a girl who’s living life with her head that’s swole
Dope ain’t me, Hi C can’t cut it Girl I know you love it But I’m not your

Songtekstvertaling

Dit is een verhaaltje dat ik graag wil vertellen.
Over een situatie die jongens en meisjes heel goed kennen
Alles is in orde en dandy en je houdt ervan
Totdat dope je een ander laat behandelen als een marionet.
Ik heb twee weken met haar gepraat.
En ik ben overal geweest en heb veel freaks gezien.
Maar dit meisje was gewoon vlieg, haar lichaam ziet er goed uit
Ik was een vis die flappin 'en zij was als hook' N
Ik leerde haar kennen door wat tijd door te brengen.
Ze gaf me dingen van haar voor wat dingen van mij.
Alles ging goed.
Alles wat ze wil doen, laat Hi-C haar gewoon gaan.
Het was niet zoals die andere broers die haar probeerden te verneuken. ik nam haar mee naar het winkelcentrum, en gewoon koud.
Ik wil dat het meisje er goed uitziet als ze in mijn auto rolt
Maar drie weken later zag ik een verandering.
Er klopte iets niet. ze gedroeg zich vreemd.
Nam wat geld uit mijn voorraad, en stopte het in haar tas.
Denk je dat als het slecht gaat, het erger wordt?
Het lijkt erop dat ik wat problemen heb.
Maar ik, als Hi-C, Weet je dat ik ze ga oplossen.
Ze rende het huis uit en reed door de straat.
Stopte om crack te kopen van mijn vriend Pete.
Ik kon niet geloven wat me verteld werd.
Hij gaf de freak dubbel-up voor een dik stuk goud.
Dus ik besloop het meisje en zei:»
"En trouwens, waar is de link die ik voor je kocht? "Nu moet dit meisje haar verstand verloren hebben
Deeg in sommige dingen van mij aan het slopen
Ik wilde haar verslaan. Beter nog stampen haar
Breek de 12-gauge en vol met hagel, pomp haar
Maar ik zei, nee vergeet het, Ik ben een chill
Dit meisje heeft hulp nodig, ze is mentaal.
Ze ging struikelen en begon mijn grip door te brengen!
Dus ik moest de pijp uit haar lippen trekken.
Ze riep: "Crawf, geef me alsjeblieft wat geld.»
"Ik beloof dat ik zal stoppen, alsjeblieft, kom op Crawf honey! "Ik had medelijden met het meisje omdat ze misbruikt wordt
Het was de crack en de duivel, rijdend naar misbruik
Deze relatie zal niet lang duren.
Meid, je moet van je verleden af.
Want ja, je bent op mijn lul lul ding A ling
Ik probeer mijn armen en benen vast te binden met een touw
Mijn geld? ik weet dat je het leuk vindt, maar laat me je één ding vertellen.
Ik ben niet van jou. …
Dus luister naar wat we zeggen, want…
Yo, meid, ga van mijn Man af, Ik zou dat niet aanraken-
En met je rimpels kan ik je minnaar niet zijn
Hij sprong rond drie uur het bed uit.
Strompelde naar de deur toen ik de Klop hoorde
Ik dacht: wie kan dit nou zijn? "Toen ik bij de deur kwam zei ze" Crawf, Ik ben het»
"Ik dacht dat we deze week uit zouden gaan»
"Niet vanavond meisje, Ik ga weer slapen»
Maar door een grote kont te zijn, heckuva freak
Voordat ik de deur sloot, blokkeerde ze de weg met haar voeten.
Ze duwde haar weg naar binnen, gebruikte niet veel kracht.
Ze zei dat ik weet dat we uitgaan.»
Ik kijk naar dit meisje en vraag me af of ze in orde is.
Want waar moeten we heen op dit tijdstip van de nacht?
Maar het enige waar ik aan dacht
Was jackin dit meisje voor haar grote achterwerk?
Ze dacht dat ik vergeten was dat zij het was die stenen rookte.
Ik keek naar het meisje en zei: "schat, Weet je wat Steve zei? «"Je kont is niets anders dan een basishoofd»
Ze was het er niet mee eens. Ze zei "stop met liegen"»
Haar gevoelens waren gekwetst, dus brak ze huilend uit.
Ik zei dat je jezelf moest helpen.
Verwacht geen hulp van iemand anders.
Deze relatie zal niet lang duren.
Meid, je moet van je verleden af.
Want ja, je bent op mijn lul lul ding A ling
Ik probeer mijn armen en benen vast te binden met een touw
Mijn geld? ik weet dat je het leuk vindt, maar laat me je één ding vertellen.
Ik ben niet van jou. …
Drie dagen later…
Je moet me nu wat geven.
Oké, stop met dat gedoe.
Wie weet waar de F**K haar lippen zijn geweest
Het meisje was dom... ze was recht uit haar dak
Als dope een touw was, dan werd haar ziel opgehangen.
Op een dag ging ik naar mijn DJ.
De grote, ongelooflijke, tovenaar Tony a kwam bij zijn huis, toen klopte ik op de deur
De dwaas nam niet op, dus ik neukte nog een keer.
Ik vroeg me af waar hij was, dus sprong ik van de veranda, toen viel ik naar achteren.
Hij was daar, want ik hoorde het systeem bonzen.
Ging naar het raam, jack's bewegingen waren bumpin'
Ik pakte een krat om door het raam te gluren.
Het meisje waar ik mee trapte werd bespeeld als Nintendo.
Ik sprong in het raam en zei: "Wat is er? Tony maakte haar gek.
Ze zag mijn gezicht en begon te schreeuwen.
Ik zei: "hou je mond meid, je kent de routine»
De tape op het dek en we rockten heen en weer.
Van het oosten naar het Westen, het zuiden en het noorden
Ik werd moe en zei:»
Tony a zei:»
Ze pakte een steen en ik begon te flippen.
Baby wilde roken, man dit meisje was een trip
Ze zei "Yo. Kijk hier eens naar, man.»
"Mijn dope rookt in een pijp, en het smelt in mijn hand»
Meid, je bent gewoon een dwaas, je leven gaat te snel
Ik weet dat deze relatie niet lang zal duren.
Want, ja, je zit op mijn lul, dick, ding A ling
Ik probeer mijn armen en benen vast te binden met een touw
Mijn geld? ik weet dat je het leuk vindt, maar laat me je één ding vertellen.
Ik ben niet van jou. …
Ik kocht een ketting, Reebok laarzen en een rok voor haar.
En zij
Toen ging ze in mijn broek, en ze nam mijn sleutels
En stal mijn emmer
Yo, het verhaaltje dat ik net vertelde
Over een meisje dat leeft met haar hoofd dat is swole
Dope ain 'T me, Hi C can' t cut it Girl I know you love it But I ' m not your