Högni — Big Personality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Personality" van Högni.
Songteksten
I know that I got a big personality
And a strong magnetism too
But it often seems to keep good people away from me
I don’t know why that is
I got a black and hollow soul
And money on my mind
Don’t let no one near me
Unless it pays off in the long run
I run things around here
And you’re part of my staff
I got everything planned
And we got goals to reach
I keep them to my left
I keep them to my right
Always making sure
That the attention is mine
And sometimes I’ll give a drink
Just to keep them satisfied
And sometimes I get a kick
Out of wasting their time
People on the street
Please give it up
For Mr. Big Personality & his staff
Papa am I ambitious (enough)
Mama am I being good
Sisters do you love me
Brothers are you proud
He got big personality
And you’re on his team
He got loads of opinions
And you always agree
He’s doing enough living
For the both of you
And that’s just as well
Since you have no time on your own
And now that you’re in
You desperately need some time off
People on the street
Please give it up
For Mr. Big Personality & his staff
Papa am I ambitious (enough)
Mama am I being good
Sisters do you love me
Brothers are you proud
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik een grote persoonlijkheid heb.
En een sterke aantrekkingskracht.
Maar het lijkt vaak goede mensen bij me weg te houden.
Ik weet niet waarom dat is.
Ik heb een zwarte en holle ziel.
En geld aan mijn hoofd
Laat niemand bij me in de buurt komen.
Tenzij het op de lange termijn loont
Ik heb hier de leiding.
En jij maakt deel uit van mijn personeel.
Ik heb alles gepland.
En we moeten doelen bereiken.
Ik hou ze links van me.
Ik hou ze rechts.
Altijd zorgen dat
Dat de aandacht van mij is
En soms geef ik een drankje
Om ze tevreden te houden.
En soms krijg ik een kick
Uit het verspillen van hun tijd.
Mensen op straat
Geef het alsjeblieft op.
Voor Mr. Big Personality en zijn personeel
Papa ben ik ambitieus genoeg)
Mama, ik ben braaf.
Zusters, hou je van me?
Broeders zijn jullie trots
Hij heeft een grote persoonlijkheid.
En jij zit in zijn team.
Hij heeft veel meningen.
En je bent het er altijd mee eens.
Hij leeft al genoeg.
Voor jullie allebei.
En dat is maar goed ook.
Omdat je geen tijd alleen hebt.
En nu je binnen bent
Je hebt dringend wat vrije tijd nodig.
Mensen op straat
Geef het alsjeblieft op.
Voor Mr. Big Personality en zijn personeel
Papa ben ik ambitieus genoeg)
Mama, ik ben braaf.
Zusters, hou je van me?
Broeders zijn jullie trots