Hey — To Tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Tu" van Hey.
Songteksten
Karol ma w Pradze most
My karola nożownika
Co Pragą trzęsie od lat
Stoi sam, w jednej z bram
W dłoni ma szklanych tulipanów pęk —
Nie odważysz się przejść
Śmieci tańczą na ulicy:
Kurz, sreberka i gazety
Ślad na sukni małoletniej — mokry
To piekło nie raj
Tutaj się kończy świat!
Piekło nie raj
Tutaj zawraca czas
Słońce lśni, mieni się
Jak ze złota sztabka
Trafia szlag, że nie można go skraść
Pewnie jest lepszy świat
Ludziom wiatr z pełną mocą
W żagle dmie
Gdzieś tam żyje się lżej
Śmieci tańczą na ulicy:
Kurz, sreberka i gazety
Ślad na sukni małoletniej — mokry
To piekło nie raj
Tutaj się kończy świat!
Piekło nie raj
Tutaj zawraca czas
Songtekstvertaling
Karl heeft een brug in Praag
Wij Zijn Karl Resnick.
Die Praag trilt al jaren.
Hij staat alleen in een van de poorten
Glazen tulpen barstten in zijn hand. —
Je durft er niet langs.
Trash dancing on the street:
Stof, zilver en kranten
Sporen op de jurk van een klein-nat
Dit is de hel niet de hemel
Dit is waar de wereld eindigt!
De hel is niet de hemel.
Hier ontvouwt de tijd zich.
De zon schijnt, glinstert
Als een gouden staaf
Verdomme, je kunt het niet stelen.
Misschien is er een betere wereld
Mensen wind in volle kracht
In het Dmie zeil
Het is makkelijker om ergens te wonen.
Trash dancing on the street:
Stof, zilver en kranten
Sporen op de jurk van een klein-nat
Dit is de hel niet de hemel
Dit is waar de wereld eindigt!
De hel is niet de hemel.
Hier ontvouwt de tijd zich.