Hey Mercedes — Every Turn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Turn" van Hey Mercedes.
Songteksten
It’s never gonna work like that
Will you slow down and
Take a deep dark breath
Face me now you devils of the boy
I’m never gonna feel like that
I will show them and
For the love of luck they’ll learn
Every turn
Romeos caought crying out red eyes
Whatever made us leak like that
We will choke them
But what’s easier than that
Come on and take control of what you’ll be
Or do you feel like you are trapped
In a locked up trunk that’s under the sea and
You can’t get out to drown
Every turn
Glued to the ground
Wired out
Your weight is hardly enough
To drag me down
Juliet sounds sick of these tears
Whatever made her feel like that
She will show them
To take their insides back
Face me now daredevils of the boy
I’m never gonna feel llike that
I will show them and
For the luck of love they’ll learn
Every turn
Glued to the ground
Wired out
Your weight is hardly enough
To drag me down
Glued to the ground
I drive around
Your weight is hardly enough
To drag me down
Your everything is nothing at all
Songtekstvertaling
Zo gaat het nooit werken.
Doe eens rustig aan.
Haal diep adem.
Kijk me aan, duivels van de jongen.
Zo zal ik me nooit voelen.
Ik zal ze laten zien en
Voor de liefde van geluk zullen ze leren
Elke draai
Romeos caught outing out red eyes
Wat ons zo liet lekken.
We zullen ze wurgen.
Maar wat is makkelijker dan dat
Kom op en neem de controle over wat je zult zijn
Of heb je het gevoel dat je gevangen zit
In een afgesloten kofferbak onder zee.
Je kunt er niet uit om te verdrinken.
Elke draai
Aan de grond gelijmd
Bedraad
Je gewicht is nauwelijks genoeg.
Om me naar beneden te slepen
Juliet klinkt ziek van die tranen.
Hoe ze zich ook voelde.
Ze zal het ze laten zien.
Om hun ingewanden terug te nemen
Kijk me nu aan.
Zo zal ik me nooit voelen.
Ik zal ze laten zien en
Voor het geluk van de liefde zullen ze leren
Elke draai
Aan de grond gelijmd
Bedraad
Je gewicht is nauwelijks genoeg.
Om me naar beneden te slepen
Aan de grond gelijmd
Ik rijd rond
Je gewicht is nauwelijks genoeg.
Om me naar beneden te slepen
Jouw alles is helemaal niets.