Hey Marseilles — Cannonballs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cannonballs" van Hey Marseilles.
Songteksten
Let me shout its common cause for things to fall apart
For radicals to ruin all that’s right
I don’t mean to flout the laws of government or heart
I just don’t wanna lose your eye
Wait for the ocean-bottled news
Fly-bys and radio balloons
We will sing of lesser traits
And play them for the magistrate
In groups of four or eight or twelve
Until they say «we might as well»
Grocery stores and cannonballs
Line up on my list of things I’ll remember when I’m old
Water towers and Mid-west plains still in the abyss
Left unseen 'til we’re further up the road
Wait for the static stat airwaves
Land-locked ocean-side parades
We will bring our new debates
And sing them for the magistrate
In groups of four or eight or twelve
Until they say «we might as well»
Hey, hey, hey, we might as well
These days are not fast
Times will not last
So they say, but I’m having trouble believin'
Try to settle soft in the canopy we’ve lost
As you dance and sway and kiss with Costa Ricans
These days are not fast
Times will not last
So they say, but I’m having trouble believin'
Try to settle soft in the canopy we’ve lost
You are getting all you can from my hurting, from my hurting
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la
Songtekstvertaling
Laat me zijn gemeenschappelijke oorzaak roepen voor dingen die uit elkaar vallen.
Voor radicalen om alles te verpesten wat goed is.
Ik wil de wetten van de overheid of het hart niet overtreden.
Ik wil je oog niet verliezen.
Wacht op het nieuws van de oceaan.
Vliegbys en radioballonnen
We zullen zingen over mindere eigenschappen
En speel ze voor de magistraat.
In groepen van vier of acht of twaalf
Tot ze zeggen:»
Supermarkten en kanonskogels
Ga op mijn lijst staan van dingen die ik me zal herinneren als ik oud ben.
Watertorens en Mid-west vlakten nog steeds in de afgrond
Ongezien achtergelaten tot we verder op de weg zijn.
Wacht op de statische statige radiogolven.
Landslot oceaanzijparades
We zullen onze nieuwe debatten
En zing ze voor de magistraat.
In groepen van vier of acht of twaalf
Tot ze zeggen:»
We kunnen net zo goed ...
Deze dagen zijn niet snel
De tijden duren niet lang.
Dat zeggen ze, maar ik geloof het niet.
Probeer rustig te blijven in het bladerdak dat we verloren hebben.
Als je danst en zwaait en kust met Costa Ricanen
Deze dagen zijn niet snel
De tijden duren niet lang.
Dat zeggen ze, maar ik geloof het niet.
Probeer rustig te blijven in het bladerdak dat we verloren hebben.
Je krijgt alles wat je kunt van mijn pijn, van mijn pijn.
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la la la la la la la