Hexx — Watery Graves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watery Graves" van Hexx.
Songteksten
Hundreds of sailors
Their lives slip away
As their lungs fill with icy death
The ship has gone down
There is no land in sight
No one will survive
From the cold and the waves
Torpedo finds its mark
Hundreds die for the cause
Ocean claims what now it owns
Bodies travel in legions of corpses
On a never ending journey
Bobbing and bowing
At the whim of the ocean
Decaying and bloated
Food for the fish
How long will they travel
Following the current
Until their bodies snag on some land
Sometimes they are submerged
And fish eat the flesh to the bone
Sometimes they are bloated
Easy prey for birds who peck at organs exposed
An eternal journey through watery graveyards
Even now submerged
Torpedo finds its mark
Hundreds die for the cause
Ocean claims what now it owns
Dog tags are rusting
Uniforms rotting
Eyeballs float out the skull
No peace for these deceased
Journey into hell
No one will remember
When all men have fell
Pale forms roll and somersault
Too far down to be clearly seen
Their corrupted faces
Better defined as they rise
The dead in dozens
Crab-picked and fish peeked
Their remaining flesh scarcely
Sitting on their bones
Their hair is swaying loosely in the current
Their heads lull and dance on rotting neck muscles
The sea looses possession
With each wave a lifeless shell
Spat out by the sea to stink for a while
And be stripped by the gulls
Picked at by crabs
The flies buzz in and out
Laying eggs that turn into maggots
The maggots feast on what the gulls leave behind
To one sprout wings and fly away too
Stripped by the gulls
Picked at by crabs
The flies buzz in and out
Their flesh crawl with maggots
Songtekstvertaling
Honderden matrozen
Hun leven glipt weg.
Hun longen vullen zich met ijzige dood.
Het schip is gezonken.
Er is geen land in zicht.
Niemand zal overleven.
Van de kou en de golven
Torpedo vindt zijn merkteken
Honderden sterven voor de zaak.
Ocean claimt wat hij nu bezit.
Lichamen reizen in legioenen lijken
Op een eindeloze reis
Bobberen en buigen
In de grillen van de oceaan
Rottend en opgeblazen
Voedsel voor de vis
Hoe lang zullen ze reizen?
Na de huidige
Totdat hun lichamen op een land vastzitten.
Soms liggen ze onder water.
En vissen eten het vlees tot op het bot
Soms zijn ze opgeblazen.
Gemakkelijke prooi voor vogels die pikken op organen blootgesteld
Een eeuwige reis door waterige begraafplaatsen
Zelfs nu onder water
Torpedo vindt zijn merkteken
Honderden sterven voor de zaak.
Ocean claimt wat hij nu bezit.
De identiteitsplaatjes roesten.
Uniformen rotten weg.
Oogballen zweven uit de schedel.
Geen vrede voor deze overledenen.
Reis naar de hel
Niemand zal het zich herinneren.
Als alle mannen zijn gevallen
Bleke vormen rollen en salto
Te diep om duidelijk te zien.
Hun corrupte gezichten
Beter gedefinieerd als ze stijgen
De doden in tientallen
Krab geplukt en gespiekt
Hun restanten vlees nauwelijks
Zitten op hun botten
Hun haar schommelt losjes in de stroming.
Hun hoofden bewegen en dansen op rottende nekspieren.
De zee verliest bezit
Met elke golf een levenloze schelp
Uitgespuugd aan Zee om een tijdje te stinken.
En ontdaan worden door de meeuwen
Geplukt door krabben
De vliegen zoemen in en uit
Eieren leggen die in maden veranderen.
De maden eten van wat de meeuwen achterlaten.
Op één spruit vleugels en vlieg ook weg
Gestript door de meeuwen
Geplukt door krabben
De vliegen zoemen in en uit
Hun vlees kruipt met maden.