Hexx — The Last Step songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Step" van Hexx.
Songteksten
Growing tired of living this way
The meaning of life has faded away
I’ve seen the failure of glory’s plans
Control of future is not in my hands
But I can’t lose grip of the answers that l have found
It’s just more confusing the more that I find
In a world that is dying a good attitude is hard
Wonder why I stick around to see things fall apart
So I’m inviting Death to help me get away
One last step will kill the pain today
Standing on this building
Looking down at the ground
Searching through my mind
For answers that cannot lo be found
Peering out of this skull
Sick of what I see
Trapped, no escape
No hope of being free
Imprisoned in skin and muscle
Stretched over breakable bones
A hell so fragile can easily be destroyed
Dreaming with my eyes wide open
Floating in air, time is frozen
Am I falling, I’ve lost sensation
Death, please, come and take me away
There comes a time to leave but is this really the end
Or just smashing the shell that we’re trapped in To somehow come back again
Look in the dead man’s eyes
He can tell if the spirit survives
Ask him what’s to be The secret kept he sleeps silently
Imprisoned in skin and muscle
Stretched over breakable bones
Did he escape?
Where did he escape to?
Dreaming with my eyes wide open
Floating in air, time is frozen
Am I falling, I’ve lost sensation
Death, please, come and take me away!
Look into my neighbor’s eyes
All I see is fear and doubt
Paranoid, confused and lost
What was this all about?
See friendship fade to hate
Beauty and hope decay
Time to loose reality
Frustrating never-ending pain
Take that big step
It’s your last step
It’s time to fly
The only future is no future
I’ve canceled me Take the big step
It’s your last step
It’s time to die
Take your last step!
Songtekstvertaling
Ik word moe van dit leven.
De zin van het leven is verdwenen.
Ik heb de mislukking van glory ' s plannen gezien.
De controle over de toekomst ligt niet in mijn handen.
Maar ik kan niet de greep verliezen op de antwoorden die ik heb gevonden.
Het is alleen meer verwarrend hoe meer ik vind
In een wereld die stervende is, is een goede houding moeilijk.
Ik vraag me af waarom ik blijf om dingen uit elkaar te zien vallen
Dus ik nodig de dood uit om me te helpen ontsnappen.
Een laatste stap zal de pijn vandaag doden.
Op dit gebouw staan
Kijken naar de grond
Door mijn hoofd zoeken
Voor antwoorden die niet gevonden kunnen worden
Uit deze schedel gluren
Ziek van wat ik zie.
Gevangen, geen ontsnapping mogelijk
Geen hoop om vrij te zijn
Gevangen in huid en spier
Uitgerekt over breekbare botten
Een hel zo breekbaar kan gemakkelijk vernietigd worden
Dromen met mijn ogen wijd open
Zwevend in de lucht, de tijd is bevroren
Val ik, ben ik de sensatie kwijt
Dood, alsjeblieft, kom en neem me mee
Er komt een tijd om te vertrekken maar is dit echt het einde
Of gewoon de schelp vernielen waarin we gevangen zitten om weer terug te komen.
Kijk in de ogen van de dode man
Hij kan zien of de geest overleeft.
Vraag hem wat het geheim moet zijn. hij slaapt in stilte.
Gevangen in huid en spier
Uitgerekt over breekbare botten
Is hij ontsnapt?
Waar is hij naar toe ontsnapt?
Dromen met mijn ogen wijd open
Zwevend in de lucht, de tijd is bevroren
Val ik, ben ik de sensatie kwijt
Dood, alsjeblieft, kom en neem me mee!
Kijk in de ogen van mijn buurman
Alles wat ik zie is angst en twijfel.
Paranoïde, verward en verloren
Waar ging dit over?
Zie vriendschap vervagen tot haat
Schoonheid en hoop verval
Tijd om de realiteit te verliezen
Frustrerende nooit eindigende pijn
Neem die grote stap
Het is je laatste stap.
Het is tijd om te vliegen.
De enige toekomst is geen toekomst
Ik heb afgezegd.
Het is je laatste stap.
Het is tijd om te sterven.
Neem je laatste stap!