Hevisaurus — Tahdon maitoo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tahdon maitoo" van Hevisaurus.

Songteksten

Nyt istahdan mä keikkabussiin, kuopioon matkalla oon
Nään heinolan, ja vatsa kurnii, mä katson eväslaatikkoon
Tarjolla on nakit ja muussia
Mut voi mahdoton, mun suosikkijuomaa ei löydy autosta!
Mä tahdon maitoo! Juomaa valkeaa kurkkuun kulauttaa!
Maitoo! Ei ruoka maistukaan, jos maitoo ei tuu sen kaa
Nään huoltamon, ja kuski huokaa kun ostoksille kiirehoin
Nyt hoppu on, on ruoka kuumaa, mut puuttuu yhä oleellisin
Tarviste en bensaa tai huussia
Etsiskele, löydän piimää ja kermaa, mut en sitä oikeeta
Mä tahdon maitoo! Juomaa valkeaa kurkkuun kulauttaa!
Maitoo! Ei ruoka maistukaan, jos maitoo ei tuu sen kaa
Mitenkä tää voi olla näin vaikeeta?
Nyt välähtää! Minäpä meinaan vaania ja lassota tuon lehmän pellolta!
Mä tahdon maitoo! Juomaa valkeaa kurkkuun kulautta!
Maitoo! Ei ruoka maistukaan, jos maitoo ei tuu sen kaa

Songtekstvertaling

Nu zit ik in een tourbus, op weg naar Kuopio.
Ik zal Heinola zien, mijn buik krullen, en Ik zal in de lunchbox kijken.
Hot dogs en mash zijn beschikbaar
Maar je kunt mijn favoriete drankje niet vinden in de auto!
Ik wil melk. Drink wit in de keel!
Melk! Ik hou niet van het eten als de melk er niet in komt.
Ik zie het benzinestation, en de chauffeur zucht als ik bezig ben met winkelen.
Het eten is warm, maar ik mis nog steeds de essentie.
Geen benzine, geen toilet.
Ik kan karnemelk en room vinden, maar ik krijg het niet goed.
Ik wil melk. Drink wit in de keel!
Melk! Ik hou niet van het eten als de melk er niet in komt.
Hoe kan dit zo moeilijk zijn?
Nu flits! Laat me die koe van het veld stalken.
Ik wil melk. Drink witte keel slokjes!
Melk! Ik hou niet van het eten als de melk er niet in komt.