Hevisaurus — Kaksipäinen poliisi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaksipäinen poliisi" van Hevisaurus.
Songteksten
Kaupungilla huhu liikkuu kummajaisesta
Sil on univormu sininen ja tähti rinnassa
Se liikennettä ohjailee ja konnat vangistsee
Mut harteillaan on kaksi päätä ja ne riitelee
Pidetään jo tauko mie en jaksa viittoa!
No mut vasta ollaan töitä tehty kaksi tuntia…
Toinen luonteeltaan on kiltti, toinen taas on paha
Ja pahaahan ei tietenkään muu kiinnosta kuin raha
En sakota siuta, jos annat miulle lahjuksen!
Eiku otetaan se kiinni, pannaan taakse telkien!
Kaksipäinen poliisi! Päät yhteen kolisi
Kun ajoi takaa rosvoa, juosten pitkin portaita
Kaksipäinen poliisi onnellinen olisi
Jos tuplamäärän vatsaansa sais kahvia ja donitseja
Kaksi päätä ajattelee paremmin kuin yks
Mut aika moni juttu silti tulee kämmätyks
Toinen kääntyis oikeaan, toinen vasempaan
Jottei housut repee täytyy toisen luovuttaa
Mie päätän, mennään tonne, siel on kahvila!
No olkoon menneeks tämän kerran, jos saan tarjota!
Kaksipäinen poliisi! Päät yhteen kolisi
Kun ajoi takaa rosvoa, juosten pitkin portaita
Kaksipäinen poliisi onnellinen olisi
Jos tuplamäärän vatsaansa sais kahvia ja munkkeja
Joo, joo, mie haluun ainakin 50 hillomunkkia
Pari makkaraa, pullon jalopiimää ja… ja… hummerin!
No en minä nyt noin paljoa ajatellut maksaa
No siehän ihme spede oot, siehän lupasit!
No hyvä on…
Jalopiimää juotuaan niska rupes paisumaan
Alkoi kauhee kutina ja kuului kumma mutina
Raapiminen auta ei, patti kasvaa anyway
Mikäs sieltä punkeaa? Aiaiaiai kauheaa!
Moi, mäkin oon poliisi!
Siis kolmas pää? Ei voi olla totta!
Kolmipäinen poliisi! Päät yhteen kolisi
Kun ajoi takaa rosvoa, juosten pitkin portaita
Kolmipäinen poliisi onnellinen olisi
Jos triplamäärän vatsaansa sais kaikenmaailman herkkuja
Kolmipäinen poliisi! Päät yhteen kolisi
Kun ajoi takaa rosvoa, juosten pitkin portaita
Kolmipäinen poliisi onnellinen olisi
Jos ei enää uusia suita tarttis ruokkia
Ihan ku miun niskaa taas jotenkii kutittas…
Songtekstvertaling
In de stad gaan geruchten over een freak.
Sil is uniform blauw en ster Borst.
Het controleert het verkeer en schurken vangistsee ook
Maar ze hebben twee hoofden op hun schouders en ze ruziën.
Laten we even pauzeren. Ik kan niet tekenen.
We hebben nog maar twee uur gewerkt.…
Het ene karakter is vriendelijk, het andere is slecht.
En natuurlijk, het enige waar ik om Geef is geld.
Je krijgt geen boete als je Miu omkoopt.
Laten we hem vangen, achter de tralies zetten!
Tweekoppige Agent! Koppen tegen elkaar geschrokken.
Toen hij achter een bandiet aan zat, rende ik de trap af.
Tweekoppige Agent blij zou zijn
Als je het dubbele van de hoeveelheid koffie en donuts in je maag zou kunnen krijgen
Twee hoofden denken beter dan één.
Maar veel dingen komen nog steeds in de palm van je hand.
Een bocht naar rechts, een bocht naar links.
Anders moet je je broek laten scheuren.
Ik beslis, laten we gaan, laten we gaan, siel is een café!
Nou, laten we deze ene keer gaan, als ik je kan aanbieden!
Tweekoppige Agent! Koppen tegen elkaar geschrokken.
Toen hij achter een bandiet aan zat, rende ik de trap af.
Tweekoppige Agent blij zou zijn
Als je een dubbele hoeveelheid koffie in je maag zou kunnen krijgen en wat monniken
Ja, ja, Ik wil minstens 50 jam donuts.
Een paar worstjes, een fles hardhout en..... en... een kreeft!
Nou, ik dacht er niet aan om zoveel te betalen nu.
Mijn God, spede je bent, je hebt het beloofd!
Oké, oké.…
Na het drinken van karnemelk begon de nek te zwellen.
Begon een vreselijke jeuk en hoorde een vreemd geruis.
Krabben helpt niet, patti groeit toch
Wat is de teek? Aiaiaiaiaiaiaiaiai!
Ik ben ook een agent.
Derde eind? Dat kan niet waar zijn!
Driekoppige politie! Koppen tegen elkaar geschrokken.
Toen hij achter een bandiet aan zat, rende ik de trap af.
Driekoppige Agent happy zou
Als je een driedubbele in je buik had, zou je allerlei lekkers van over de hele wereld krijgen.
Driekoppige politie! Koppen tegen elkaar geschrokken.
Toen hij achter een bandiet aan zat, rende ik de trap af.
Driekoppige Agent happy zou
Als er geen monden meer tartis eten
Ik kietel mijn nek weer.…