Hevisaurus — Avaruuden autokorjaamo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avaruuden autokorjaamo" van Hevisaurus.
Songteksten
Linnurata, vauhti sata, koitan kiihdyttää
Eihän raketilla voi kaahata, jos moottoria yskittää
Edessämme tähti pieni vilkuu paikallaan
Ja se suuren ääneen mainostaa:
«Avaruuden autokorjaamo! Onko rikki mopo, auto tai ufo?
Humanoidi kaikkee korjailee, ou jee!
Muttereita, bensaa, karkkia, vaikka mitä saat alennuksella
Kaupan pääle pieni vihree tee!»
Jarrutus, vilkutus, jään oottamaan
Pellin alta kuuluu kauhee pamaus, humis siellä koheltaa
Virittää se moottorimme vauhtin hirmuiseen
Ja mainos raikaa uudelleen
«Avaruuden autokorjaamo! Onko rikki mopo, auto tai ufo?
Humanoidi kaikkee korjailee, ou jee!
Muttereita, bensaa, karkkia, vaikka mitä saat alennuksella
Kaupan pääle pieni vihree tee!»
Kun maata katselen teetä siemaillen, alus liikahtaa
Ja vihreän juoman mä syliini saan!
«Avaruuden autokorjaamo! Onko rikki mopo, auto tai ufo?
Humanoidi kaikkee korjailee, ou jee!
Muttereita, bensaa, karkkia, vaikka mitä saat alennuksella
Kaupan pääle pieni vihree tee!»
Songtekstvertaling
Bird track, snelheid 100, Ik zal versnellen
Je kunt geen raket raken als je de motor ophoest.
Voor ons staat een ster met kleine flitsen.
En die geweldige stem adverteert:
"Ruimte garage! Is het een brommer, een auto of een ufo?
De humanoïde is in orde, ou yay!
Noten, gas, snoep, wat je ook krijgt met korting
Kleine groene thee aan het einde van de winkel!»
Remmen, zwaaien, ik blijf aan
Je hoort een verschrikkelijke knal van onder de Pell, en het gezoem is er.
Zet het af op de snelheid van onze motor.
En de advertentie is weer opgefrist.
"Ruimte garage! Is het een brommer, een auto of een ufo?
De humanoïde is in orde, ou yay!
Noten, gas, snoep, wat je ook krijgt met korting
Kleine groene thee aan het einde van de winkel!»
Terwijl ik op de grond thee drink, beweegt het schip.
En ik neem een groene borrel in mijn armen!
"Ruimte garage! Is het een brommer, een auto of een ufo?
De humanoïde is in orde, ou yay!
Noten, gas, snoep, wat je ook krijgt met korting
Kleine groene thee aan het einde van de winkel!»