Hester Prynne — All Roads Lead To Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Roads Lead To Hell" van Hester Prynne.
Songteksten
Break your f*cking neck while you’re holding your head screaming out
«When the f*ck will this curse end?
If I die tomorrow will you leave me flowers on my grave?»
And when your eyes are rolled back in your head, remember what I said
«One day you’ll regret…
One day you will regret ever tying your arms onto a burning bridge»
Now you’ve got a gun and the intention to put a bullet in your head?
Well go ahead, just make it easy
Just make it easy on yourself, no one can help, or so your demons say
With a single shot you say goodbye, and wear the hole in your head as if you’re
keeping a promise, just keep it to yourself
And when they search the home, their eyes are scarred forever
Songtekstvertaling
Breek je nek terwijl je met je hoofd schreeuwt.
Wanneer zal deze vloek ophouden?
Als ik morgen sterf, laat je dan bloemen achter op mijn graf?»
En als je ogen in je hoofd rollen, denk dan aan wat ik zei.
"Ooit zul je er spijt van krijgen…
Op een dag zul je spijt hebben dat je ooit je armen op een brandende brug hebt vastgebonden.»
Nu heb je een pistool en de intentie om een kogel door je hoofd te schieten?
Ga je gang, maak het je gemakkelijk.
Maak het jezelf gemakkelijk, niemand kan helpen.
Met een enkel schot zeg je vaarwel, en draag het gat in je hoofd alsof je ...
een belofte nakomen, gewoon voor jezelf houden
En als ze het huis doorzoeken, zijn hun ogen voor altijd getekend.