Hesian — Guregatik songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guregatik" van Hesian.
Songteksten
Ez du argitzen gela ilun hau
Zure arnasa sentitzerik ez badut
Atzekabea irentsiko nau
Bakardadea pasan ezina da
Eskutik heldu zenidanetik
Arren eskatzen dizut behin eta orain
Eutsi nazazu indarrarekin
Hitzetik, bihotzetik
Sentitzen duda guztiagatik
Niregatik, zuregatik
Esaten dut, zin egiten dut
Zoriontasuna eskeintzen dizut
Ohiurik ez, malkorik ez
Ikasi nahi dut beldurra gainditzen
Uda honetan gailenduko naiz
Nire albotik urruntzen ez bazara
Ez dut bizitzan gehiagorik nahi
Hitzetik, bihotzetik
Sentitzen duda guztiagatik
Niregatik, zuregatik
Esaten dut, zin egiten dut
Zoriontasuna eskeintzen dizut
Ohiurik ez, malkorik ez
Amets hau egi bihurtuko dugu
Maitasunaren erruetatik
Bizitzak eskaini digun opari hau
Ez da galduko sasietatik
Hitzetik, bihotzetik
Sentitzen duda guztiagatik
Niregatik, zuregatik
Esaten dut, zin egiten dut
Zoriontasuna eskeintzen dizut
Ohiurik ez, malkorik ez
Songtekstvertaling
Dit licht niet op in de donkere kamer
Als ik de adem van je niet voel
Atzekabea slikt me in.
Eenzaamheid is niet de rozijnen
Omdat je hand van volwassenen
En nu vraag ik je één keer
Hou me vast met de kracht
Van het woord, van het hart
Voel alle twijfel
Mijn waarom, jouw waarom
Ze zeggen, Ik zweer het.
Ik bied je het geluk
Nee, geen tranen.
Ik wil leren om de angst van
Deze zomer zal ik zegevieren.
Als je niet weg bent van mijn zijde
Ik wil niet meer in het leven.
Van het woord, van het hart
Voel alle twijfel
Mijn waarom, jouw waarom
Ze zeggen, Ik zweer het.
Ik bied je het geluk
Nee, geen tranen.
Deze droom zal waar worden wij
Van liefde tot schuld
Dit biedt ons het geschenk van het leven
Sasieta is niet verloren van de
Van het woord, van het hart
Voel alle twijfel
Mijn waarom, jouw waarom
Ze zeggen, Ik zweer het.
Ik bied je het geluk
Nee, geen tranen.