Herzog — Rettungsschirm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rettungsschirm" van Herzog.
Songteksten
Yeah ah Du warst jahrelang drauf zugekokst abgestumpft,
Nasen am Staub Drogensumpf abgerutscht
du hast alles mal ausprobiert
Rauschgift genau studiert
Aussicht war grau bei dir
brauchst dich nicht aufzuführen
wenn du ehrlich zu dir selber bist
merkst du das du dir im weg stehst und du schneller stirbst
als der Wille und der Stolz vor dir selbst
wenn du nicht erkennst,
dass nicht alles Gold ist was glänzt
keine Achtung kein Wertgefühl
was du betäubst ist der Schmerz in dir … drin
du bist alleine keine freunde viele feinde niemand hält mehr zu dir,
dass ist nur eine kalte Fassade doch im Herzen ein Kind
mit der Situation abgefunken
hast du umgeben von kaputten Menschen
sogar Ticker abgezogen
Verzweiflung macht kriminell
doch der Reichtum ist finanziell temporär
dann sind deine Hände leer
(2x Refrain)
Nur du selbst bist der Rettungsschirm,
wenn du willst musst du handeln,
wenn du jetzt etwas ändern willst,
spreiz die Flügel um zu landen.
Yeah, es liegt einzig und allein an dir,
du musst auf Krampfrecht dein Leben ändern.
Du musst vor deinem Ändern leben!
Du willst was ändern doch änderst nicht die Lage
änder erst dich selbst und stell dann dein Umfeld dann in Frage überdenke deine
Einstellung
deine Attitüde
deine Taten
dein Charakter
deine Macken
deine Lügen
arbeite für dein Geld
auch wenn es nicht viel ist
und gönne jedem alles
auch wenn es ihm besser als dir
geht das spielt keine Rolle du musst aufstehen und kämpfen
Struktur in dein Leben rein bringen und beenden
was dich runterzieht
jeden Tag Kummerlied
muss nicht sein
also weg von den Drogen
Schluss mit allem
wenn deine Familie dich nicht auffängt
kann auch eine Therapie schon sehr nutzvoll sein
das ist immer nur Kopfsache
Finger vom Stoff lassen
nicht mehr am Block hustlen & goodbye
früher Flausen im Kopf
heute raus aus dem Trott um auf dein Leben klar zu kommen
dafür brauchst du kein Ot
(2x Refrain)
Nur du selbst bist der Rettungsschirm,
wenn du willst musst du handeln,
wenn du jetzt etwas ändern willst,
spreiz die Flügel um zu landen.
Ey wenn du ganz unten bist,
gibt es nur einen einzigen Weg
& der ist nach oben,
also pack ihn an.
Nur du selbst bist der Rettungsschirm,
wenn du willst musst du handeln,
wenn du jetzt etwas ändern willst,
spreiz die Flügel um zu landen.
Ja man na klar willst du was ändern,
kannst ja nicht die ganze Zeit den selben scheiß Weg immer weitergehen,
denken oder behaupten
du wärst auf dem richtigen Pfad. Ist alles Bullshit man.
Songtekstvertaling
Ja ah je zat er jaren op vast.,
Neuzen op het stofmoeras gleed uit.
je hebt alles al eens geprobeerd.
Geneesmiddel nauwkeurig onderzocht
View was grey with you
hoeft niet uit te voeren
als je eerlijk tegen jezelf bent
besef je dat je in de weg staat en sneller sterft?
als de wil en trots voor jezelf
als u deze niet herkent,
dat niet alles goud is dat schijnt
geen respect geen gevoel van waarde
wat je verdooft is de pijn in je ... binnen
je bent helemaal alleen, geen vrienden, veel vijanden, niemand houdt meer van je,
dat is gewoon een koude façade maar in het hart een kind
start met de situatie
ben je omringd door gebroken mensen?
zelfs Ticker afgetrokken
Wanhoop is misdadig.
maar de rijkdom is tijdelijk financieel
dan zijn je handen leeg.
(2x refuse)
Alleen jij bent de redding paraplu.,
als je wilt moet je handelen.,
als je nu iets wilt veranderen,
spreid de vleugels om te landen.
Ja, Het is allemaal aan jou.,
je moet je leven veranderen op spasmodic rechts.
Je moet leven voor je verandering!
Je wilt veranderen, maar verander de situatie niet.
eerst verander je jezelf en dan stel je vragen over je omgeving dan heroverweeg je je
Instelling
je houding
uw daden
je karakter
je eigenaardigheden
je leugens.
werk voor je geld.
zelfs als het niet veel is
en geef iedereen alles.
zelfs als het beter voor hem is dan voor jou.
het maakt niet uit. je moet opstaan en vechten.
Structuur in je leven brengen en het beëindigen
wat trekt je naar beneden
elke dag sorrow song
mag niet
dus weg van de drugs
Eindig met alles.
als je familie je niet te pakken krijgt.
een therapie kan ook zeer nuttig zijn
dit is altijd een kwestie van de geest.
Blijf met je vingers van de stof af.
geen hustlen & goodbye Block meer
eerder jammeren in het hoofd
vandaag uit de sleur om op je leven te komen
hiervoor heb je geen Ot nodig
(2x refuse)
Alleen jij bent de redding paraplu.,
als je wilt moet je handelen.,
als je nu iets wilt veranderen,
spreid de vleugels om te landen.
Ey when you ' re at the bottom,
is er maar één manier
& which is up,
pak hem dan.
Alleen jij bent de redding paraplu.,
als je wilt moet je handelen.,
als je nu iets wilt veranderen,
spreid de vleugels om te landen.
Ja, je wilt duidelijk iets veranderen.,
ik kan niet steeds hetzelfde blijven doen.,
denk of zeg
je zou op het juiste pad zijn. Is alles onzin man.