Herzog — Mad Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Men" van Herzog.
Songteksten
There are men who have been deemed successful
I just don’t know anyone of them
I’ll be accepted if I look just like one
Be repaid the money I have spent
I wish that I was…
Or so I’ve been told
I found it to be true
Learning as I go and I barely see my soul
It’s harder to keep believing
Now the rules are changing fast and for me I don’t know if I have what I want
I can try but I don’t go out dancing
Heaven help me, I have no phone
I wish that I was…
Or so I’ve been told
I found it to be true
Learning as I go and I barely see my soul
It’s harder to keep believing
There is no one to keep me straight
Hold my hand out to the flame
What’s the point of writing songs
If nobody every watches you go on We’ve been riding with the sun
In the city, daily life
Place where dreams go to die
Watch your twenties…
Songtekstvertaling
Er zijn mannen die als succesvol worden beschouwd.
Ik ken niemand van hen.
Ik word geaccepteerd als ik er net zo uitzie.
Wordt terugbetaald het geld dat ik heb uitgegeven
Ik wou dat ik dat was.…
Dat heb ik tenminste gehoord.
Ik vond het waar
Leren terwijl ik ga en ik zie nauwelijks mijn ziel
Het is moeilijker om te blijven geloven
Nu veranderen de regels snel en voor mij Weet ik niet of ik heb wat Ik wil
Ik kan het proberen, maar ik ga niet dansen.
Hemel sta me bij, Ik heb geen telefoon
Ik wou dat ik dat was.…
Dat heb ik tenminste gehoord.
Ik vond het waar
Leren terwijl ik ga en ik zie nauwelijks mijn ziel
Het is moeilijker om te blijven geloven
Er is niemand die me recht houdt.
Hou mijn hand uit naar de vlam
Wat is het nut van het schrijven van liedjes
Als niemand je ziet, rijden we met de zon mee.
In de stad, het dagelijks leven
Plaats waar dromen gaan om te sterven
Let op je twintigjes.…