Herva Doce — Sai de Mim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sai de Mim" van Herva Doce.

Songteksten

Existem muitas coisas que eu preciso te dizer
Com esse amor maluco a gente só tá conseguindo sofrer
Você não larga de mim, não me deixa sonhar
Quero libertar meu coração
Eu pensei ter encontrado meu caminho com você
Que nada, vou seguir sozinho
Já me machuquei demais
Quero me ver livre dessa situação
Desse jeito estou tendo a sensação
Que o nosso amor foi uma ilusão
Uma história em quadrinhos, novela de televisão
Vou abrir, eu não te quero mais
Sai de mim, vê se me deixa em paz
Vou abrir, eu não te quero mais
Sai de mim, vê se me deixa em paz
Eu pensei ter encontrado meu caminho com você
Que nada, vou seguir sozinho
Já me machuquei demais
Quero me ver livre dessa situação
Desse jeito estou tendo a sensação
Que o nosso amor foi uma ilusão
Uma história em quadrinhos, novela de televisão
Vou abrir, eu não te quero mais
Sai de mim, vê se me deixa em paz
Vou abrir, eu não te quero mais
Sai de mim, vê se me deixa em paz
Vê se me deixa em paz, sai de mim
Vê se me deixa em paz, sai de mim (sai, sai)
Vê se me deixa em paz, sai de mim (sai, sai)
Vê se me deixa em paz, sai de mim

Songtekstvertaling

Er zijn veel dingen die ik je moet vertellen.
Met deze gekke liefde zijn we alleen in staat om te lijden
Je laat me niet los, laat me niet dromen.
Ik wil mijn hart bevrijden
Ik dacht dat ik mijn weg met jou gevonden had.
Dat niets, Ik zal alleen volgen
Ik heb mezelf te veel pijn gedaan.
Ik wil van deze situatie af.
Op die manier krijg ik het gevoel
Dat onze liefde een illusie was
Een komische televisieroman
Ik doe open, Ik wil je niet meer.
Ga uit me, kijk of je me met rust laat.
Ik doe open, Ik wil je niet meer.
Ga uit me, kijk of je me met rust laat.
Ik dacht dat ik mijn weg met jou gevonden had.
Dat niets, Ik zal alleen volgen
Ik heb mezelf te veel pijn gedaan.
Ik wil van deze situatie af.
Op die manier krijg ik het gevoel
Dat onze liefde een illusie was
Een komische televisieroman
Ik doe open, Ik wil je niet meer.
Ga uit me, kijk of je me met rust laat.
Ik doe open, Ik wil je niet meer.
Ga uit me, kijk of je me met rust laat.
Kijk of je me met rust laat.
Kijk of je me met rust laat.)
Kijk of je me met rust laat.)
Kijk of je me met rust laat.