Herrenmagazin — Der längste Tag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der längste Tag" van Herrenmagazin.
Songteksten
Sag Hallo Straßenlaternen! Denn sie beleuchten den Tag
Und alles was will wird werden hat auf jeden Fall er gerade gesagt
Dieser Hauch von deiner Verzweiflung war sogar dir zu laut
Du liest so viel Schrott in den Zeitungen
Doch eben grade hast du selbst dran geglaubt
Ich kann jetzt nicht schlafen, ich muss Wege machen
Und ich nehme mir die Stunden die ich brauch um
Es nach Hause zu schaffen
Denn am längsten Tag ist es hell die ganze Nacht
Und dieses Jahr gibt’s einen, der hat’s besonders lang geschafft
Es ist alles so wie es scheint hast du für dich heute ausgemacht
Siehst du das Graue im Dunkeln, hörst du den Krach dieser Stadt
Sie schreit und fleht um Vergebung und wird wieder gut gemacht
Und erst dann, wenn nichts mehr zu spät ist hast
Du dir die Zeit genommen
Die man braucht um dieses Erlebnis mitzubekommen
Ist das Wasser oder Regen, was da vom Himmel fällt?
Gerade jetzt gefällt mir das Leben hab ich für mich heut festgestellt
Songtekstvertaling
Zeg Hallo Straatverlichting! Omdat ze de dag verlichten
En alles wat wil zijn, zal zeker zijn, zei hij net.
Deze adem van je wanhoop was zelfs voor jou te luid
Je leest zoveel troep in de kranten.
Maar nu heb je er zelf in geloofd.
Ik kan nu niet slapen, Ik moet weg.
En ik neem de uren die ik nodig heb om
Thuiskomen
Want op de langste dag is het de hele nacht helder
En dit jaar is er één die het bijzonder lang heeft gemaakt.
Het is allemaal zoals het lijkt dat je het voor jezelf hebt gemaakt vandaag.
Als je het grijs in het donker ziet, hoor je het geluid van deze stad.
Ze huilt en smeekt om vergeving en wordt goed gemaakt
En alleen als niets te laat is
Je nam de tijd.
Degene die je nodig hebt om deze ervaring te ervaren
Is het water of regen dat uit de hemel valt?
Net nu hou ik van het leven dat ik vandaag voor me heb gevonden.