Herren — Lauf weg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lauf weg" van Herren.
Songteksten
Hand in Hand, mit dir im Wald
Du bist so jung und dir ist kalt
Der volle Mond durch den Wolken bricht
Verwandelt mich, entstellt mein Gesicht
Du reißt dich los, willst mir entrinnen
Ich spür` dir nach, bin wie von Sinnen
Tief im Wald der Mond scheint hell
Ich will dir jagen, los, lauf ganz schnell
Lauf! Lauf!
Ich krieg` dich
Du läufst und schreist im tiefen Wald
Ich rieche dich, ich hab dich bald
Dein junger Körper weckt meine Gier
Sein süße Duft führt mir zu dir
Mein kalter Atem streichelt dein Haar
Gleich bist du mein ganz und gar
Ein kleines Blutfest feiern wir heute
Ich bin der Jäger, du – die Beute
Lauf! Lauf!
Ich krieg` dich
Lauf!
Gleich hab ich dich
Lauf!
Ich rieche dich
Lauf!
Ich schmecke dich
Ich krieg` dich
Lauf!
Jetzt hab ich dich
Lauf!
Nichts hält mich auf
Lauf!
Krallen scharren
Tiefer in dein Fleisch
Songtekstvertaling
Hand in hand, met jou in het bos je bent zo jong en je bent koud de volle maan breekt door de wolken verandert me, verminkt mijn gezicht je verscheurt jezelf, wil me ontsnappen ik voel je, ben uit mijn gedachten diep in het bos de maan schijnt helder Ik wil je achtervolgen, ga, ren heel snel rennen! Rennen!
Ik zorg dat je rent en schreeuwt in het diepe bos Ik ruik je, Ik heb je spoedig je jonge lichaam ontwaakt mijn hebzucht zijn zoete geur leidt me naar jou mijn koude adem streelt je haar gelijk je bent mijn alles en niets een klein bloedfestival we vieren vandaag Ik ben de Jager, jij-de prooi rennen! Rennen!
Ik laat je rennen!
Ik laat je rennen!
Ik ruik je rennen!
Ik proef je, Ik laat je rennen!
Nu laat ik je rennen!
Niets houdt me op de been!
Klauwen schrapen dieper in je vlees.