Herra Ylppö & Ihmiset — Se seurustelee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se seurustelee" van Herra Ylppö & Ihmiset.

Songteksten

Ja mä nukun jonkun toisen kaa
Vain siks, et sä et suostunut
Ei tää silti ole epätoivoa
Tai no onhan tää
Ja mä nukun jonkun toisen kaa
Vain siks, et sä et halunnut
Ei tää silti ole vailla halua
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Se seurustelee, se seurustelee
Niin ne kylillä huutelee
Käännän kaikki ongelmat voitoksi
Käännän ne voitoksi
En tiedä miten, mutta käännän ne voitoksi
Käännä ongelmat voitoksi
Se seurustelee, se seurustelee
Se seurustelee, joten mitä mä teen
Ja mä nain jonkun akan kaa
Festariteltassa
Ei tää silti ole epätoivoa
Tai no onhan tää
Ja mä aamuyön tunteina
Naputan sulle tekstaria
Ei tää silti ole platonista
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Se seurustelee, se seurustelee
Niin ne kylillä huutelee
Käännän kaikki ongelmat voitoksi
Käännän ne voitoksi
En tiedä miten, mutta käännän ne voitoksi
Käännä ongelmat voitoksi
Se seurustelee, se seurustelee
Se seurustelee, joten mitä mä teen
Se seurustelee, se seurustelee
Se seurustelee, joten mitä mä teen
Se seurustelee, se seurustelee
Se seurustelee, joten mitä mä teen

Songtekstvertaling

En ik ga met iemand anders naar bed.
Gewoon ziek, je was het er niet mee eens.
Maar dit is geen wanhoop.
Of het is goed.
En ik ga met iemand anders naar bed.
Gewoon ziek, je wilde niet
Maar dit is niet zonder verlangen
We breken het ijs
We breken het ijs
We breken het ijs
We breken het ijs
We breken het ijs
Ze gaat uit, ze gaat uit.
Zo schreeuwen ze in de dorpen.
Ik maak van alle problemen winst.
Ik maak er een overwinning van.
Ik weet niet hoe, maar ik verander ze in een overwinning.
Problemen omzetten in winst
Ze gaat uit, ze gaat uit.
Ze is aan het daten, dus wat moet ik doen?
En ik ga met een teef trouwen.
In de festivaltent
Maar dit is geen wanhoop.
Of het is goed.
En in de uren van de ochtend.
Ik tik je een sms.
Maar dit is niet Platonisch.
We breken het ijs
We breken het ijs
We breken het ijs
We breken het ijs
We breken het ijs
Ze gaat uit, ze gaat uit.
Zo schreeuwen ze in de dorpen.
Ik maak van alle problemen winst.
Ik maak er een overwinning van.
Ik weet niet hoe, maar ik verander ze in een overwinning.
Problemen omzetten in winst
Ze gaat uit, ze gaat uit.
Ze is aan het daten, dus wat moet ik doen?
Ze gaat uit, ze gaat uit.
Ze is aan het daten, dus wat moet ik doen?
Ze gaat uit, ze gaat uit.
Ze is aan het daten, dus wat moet ik doen?