Heron — Little Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Boy" van Heron.
Songteksten
Little boy you must be honest
You are all alone tonight
Run your fingers along the railing
Where all the ladies made you slide
Though the whole world betrayed thee
As you stretch your neck to give
Let your arms hang
Beside you easy
Please don’t give
Little boy you must be unhappy
There is no one that you love
There is no one here to help you
If you will not help yourself
Though the whole world betrayed thee
As you stretch your neck to give
Let your arms hang
Beside you easy
Please don’t give
In the street and down the arcade
Where all the flowers will drift
One time singer, one time loser
One time lover, one time hid
Far away from the used dagger
There must be no other way
But let there be no doubt about it
You cannot stay
Songtekstvertaling
Kleine jongen, je moet eerlijk zijn.
Je bent helemaal alleen vanavond.
Loop met je vingers langs de reling.
Waar alle dames je lieten glijden
Hoewel de hele wereld je verraadde.
Als je je nek uitsteekt om te geven
Laat je armen hangen.
Naast je gemakkelijk
Alsjeblieft, geef niet.
Kleine jongen, je moet ongelukkig zijn.
Er is niemand waar je van houdt.
Er is hier niemand om je te helpen.
Als je jezelf niet wilt helpen
Hoewel de hele wereld je verraadde.
Als je je nek uitsteekt om te geven
Laat je armen hangen.
Naast je gemakkelijk
Alsjeblieft, geef niet.
In de straat en in de speelhal
Waar alle bloemen zullen drijven
One time singer, one time loser
Een keer geliefde, een keer verborgen
Ver weg van de gebruikte dolk.
Er mag geen andere manier zijn.
Maar laat er geen twijfel over bestaan.
Je kunt niet blijven.