Heroes For Hire — Skeletons songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skeletons" van Heroes For Hire.

Songteksten

I’m a book that you’ve already read a thousand times,
I’m a song you know the words to but you will not sing a line.
I’m a photograph unfocused set in black and white,
I’m a reoccurring nightmare that wakes you from sleep at night.
You’re caught in the webs you’ve weaved
You’ve tried but you can’t break free, no.
Never again will you see right through me,
‘Cause now I’ve filled the hole in my chest where you used to be.
You planned this all along (Oh oh) where did we go wrong? (Oh oh)
Where did we go?
I’m an empty street with city lights and billboard signs,
I’m a re-run of the memories that play over on your mind
Now your bones are buried in my backyard
So you’ll never leave. You can never leave.
Never again will you see right through me.
(Never again) oh you got caught in the webs you weaved
(Never again) and now your bones are buried in my yard
(Tell me, tell me) Where did we go?

Songtekstvertaling

Ik ben een boek dat je al duizend keer gelezen hebt.,
Ik ben een lied waarvan je de woorden kent, maar je zult geen zin zingen.
Ik ben een foto in zwart-wit.,
Ik ben een terugkerende nachtmerrie die je ' s nachts wakker maakt.
Je zit vast in de webben die je hebt geweven.
Je hebt het geprobeerd, maar je kunt niet ontsnappen, Nee.
Nooit meer zul je dwars door me heen kijken.,
Want nu heb ik het gat in mijn borst gevuld waar jij vroeger was.
Je hebt dit al die tijd gepland (oh oh) waar zijn we verkeerd gegaan? (Oh oh)
Waar zijn we heen?
Ik ben een lege straat met stadslichten en borden,
Ik ben een herhaling van de herinneringen die in je hoofd spelen.
Nu zijn je botten begraven in mijn achtertuin.
Dus je gaat nooit weg. Je kunt nooit weggaan.
Je zult nooit meer dwars door me heen kijken.
Oh Je werd gevangen in de webben die je weven
En nu zijn je botten begraven in mijn tuin.
Waar zijn we gebleven?