Heroes For Hire — Set In Stones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Set In Stones" van Heroes For Hire.
Songteksten
Here’s to the new year and just like every year that’s come and gone,
This year’s the year I say I’ll get my shit together and get on With doing everything I promised
To myself but let’s be honest,
Nothing’s changed.
Here’s to the friends that still pretend like there is nothing wrong
With getting fucked up every weekend and still acting like they’re young,
Cos 25's the new 18 and what they think is not what it seems but that’s ok.
So I’ll surround myself with losers just to give off the illusion
that I’m not useless I’m just lying to myself
and I’ll keep on believing.
I’ll watch as you turn your life to gold
And look down on me as I Start to carve mine out of stone
You’re fit to wear a crown
I’m still reaching for the throne
I’ll use every last excuse
Til they’re worn down to the bone
It’s my life set in stone
Here’s to the endless somewhat reckless years of growing up,
To every day that just got wasted chasing dreams that just got fucked
I’ll say I’ve filled myself with purpose
If you don’t scratch beneath the surface
cos nothings changed
Heres to the best of bad intentions here’s to giving up,
On every bullshit expectation, on every lesson I’ve been taught.
I’ll take for granted all the things
I should’ve learned from but never did and that’s ok I guess I’m just a liar
So don’t believe a word I’ve said
Just like a spider
I’ll have you trapped inside my web
I’m growing tired
I need a place to rest my head
Just like a fire
I know I’ll burn out in the end
Songtekstvertaling
Op het nieuwe jaar en net als elk jaar dat voorbij is.,
Dit jaar is het jaar dat ik zeg dat ik mijn zaakjes op orde krijg en verder ga met alles wat ik beloofd heb.
Maar laten we eerlijk zijn.,
Er is niets veranderd.
Op de vrienden die nog steeds doen alsof er niets mis is.
Met elk weekend naar de klote gaan en nog steeds doen alsof ze jong zijn.,
Want 25 is de nieuwe 18 en wat ze denken is niet wat het lijkt, maar dat is oké.
Dus Ik zal mezelf omringen met losers om de illusie te geven.
dat ik niet nutteloos ben. ik lieg tegen mezelf.
en Ik zal blijven geloven.
Ik zal toekijken hoe jij je leven in goud verandert.
En kijk op me neer als ik de mijne uit steen begin te snijden.
Je bent geschikt om een kroon te dragen.
Ik reik nog steeds naar de troon.
Ik zal elk excuus gebruiken.
Tot ze tot op het bot versleten zijn
Het is mijn leven in steen gezet
Op de eindeloze roekeloze jaren van opgroeien.,
Op elke dag die verspild werd door dromen na te jagen die net geneukt werden.
Ik zal zeggen dat ik mezelf gevuld heb met een doel.
Als je niet onder het oppervlak krabt
want er is niets veranderd.
Heres to the best of bad intentions here ' s to give up,
Op elke onzin verwachting, op elke les die ik heb geleerd.
Ik neem alle dingen voor lief.
Ik had het moeten leren, maar heb het nooit gedaan en dat is goed. ik denk dat ik gewoon een leugenaar ben.
Dus geloof geen woord van wat ik gezegd heb.
Net als een spin.
Ik zal je gevangen houden in mijn web
Ik word moe.
Ik heb een plek nodig om mijn hoofd te rusten.
Net als een vuur
Ik weet dat ik op zal branden op het einde.