Heroes For Hire — Face Without A Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face Without A Name" van Heroes For Hire.
Songteksten
I’ll cut you open, reach into your back until I feel your spine,
Pull It out, then break it into pieces
You’re a coward and a liar
Because to you what matters most
Is how you’re seen through others eyes
But to me you’re just another face without a name.
I’m not the one who waited for
The next big thing to come along,
When everything you thought you had
Is gone then you’ll come crawling back,
You’ve finally done it and become the person that you’re running from
There’s nothing you can do to change,
You’re just a face without a name.
I’ll tear you open, reach into your chest until I feel your lungs,
And fill them with the poison that you leave behind
When you fool everyone
Because to you you’re not alone,
And every time you try to find someone
They’re just another name without a face.
When you realize you’re alone
(When you realize you’re alone)
You’ll be everybody’s fool
(You'll be everybody’s fool)
When you lose what matters most
It’s ends up haunting you, ends up haunting you.
Songtekstvertaling
Ik snij je open, reik in je rug tot ik je ruggengraat voel.,
Trek het eruit en breek het dan in stukken.
Je bent een lafaard en een leugenaar.
Want voor jou wat het belangrijkst is
Is hoe je wordt gezien door anderen ogen
Maar voor mij ben je gewoon een gezicht zonder naam.
Ik ben niet degene die wachtte op
Het volgende grote ding dat langs komt,
Toen alles wat je dacht dat je had
Is weg dan kom je kruipend terug,
Je hebt het eindelijk gedaan en wordt de persoon waar je voor wegrent.
Er is niets wat je kunt doen om te veranderen.,
Je bent gewoon een gezicht zonder naam.
Ik scheur je open, reik in je borst tot ik je longen voel.,
En vul ze met het gif dat je achterlaat.
Als je iedereen voor de gek houdt
Want voor jou ben je niet alleen.,
En elke keer als je iemand probeert te vinden
Ze zijn gewoon een naam zonder gezicht.
Als je je realiseert dat je alleen bent
(Als je je realiseert dat je alleen bent)
Je bent de dwaas van iedereen.
Je bent de dwaas van iedereen.)
Als je verliest wat het belangrijkst is
Het achtervolgt je en achtervolgt je.