Heroes For Hire — All Messed Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Messed Up" van Heroes For Hire.
Songteksten
You’re a mess, like the rest, you’re just out of control
And you hope for the best but you already know
There’s a lesson to learn but i bet you ignore it, oh.
I confess that I left you to be on your own
I’m not holding my breath cause you just let me drown
In your ocean of lies let it just keep moving along
But it won’t be long 'till all is lost
And you can’t believe where the time has gone
It’s too late, it’s too late, just escape me for your eyes
I got you standing on the edge now I’m trying not to look down Wishing you
could back out
Hoping that I don’t, ohn’t
See how much you wanna break down you’re nothing but a fake now
And everybody know, oh’s
So I’m keeping the light off tonight
Now its time to put an end to what you are and die
We’ll never let you get away with this again.
You’re a wreck and I’m guessing you’ve never been told
Cause you’re falling apart but your heads in the clouds
And the view from the sky’s so good that you won’t look down
If you think for a second that you’re not alone
Then I think you’re forgetting they already know
You’ve been trying to hide to escape from being found
But it won’t be long 'till all is lost
And you can’t believe where the time has gone
It’s too late, it’s too late, just escape me for your eyes
I got you standing on the edge now I’m trying not to look down
Wishing you could back out
Hoping that i don’t, ohn’t
See how much you wanna break down you’re nothing but a fake now
and everybody know, oh’s
So I’m keeping the light off tonight.
Now its time to put an end to what you are and die
We’ll never let you get away with this again.
You’re a mess, like the rest, you’re just out of control
And you hope for the best but you already know
There’s a lesson to learn but i bet you ignore it, oh.
I confess that I left you to be on your own
I’m not holding my breath cause you just let me drown
In your ocean of lies let it just keep moving along
I got you standing on the edge now I’m trying not to look down
Wishing you could back out
Hoping that i don’t, ohn’t
See how much you wanna break down, you’re nothing but a fake now
And everybody know, oh’s.
So I’m keeping the light off tonight.
Now its time to put an end to what you are and die
We’ll never let you get away with this again.
Songtekstvertaling
Je bent een puinhoop, net als de rest, je bent gewoon uit de hand gelopen.
En je hoopt op het beste, maar je weet het al
Er is een les te leren, maar ik wed dat je het negeert, oh.
Ik geef toe dat ik je alleen heb gelaten.
Ik hou mijn adem niet in omdat je me liet verdrinken
In jouw oceaan van leugens laat het gewoon doorgaan
Maar het zal niet lang duren tot alles verloren is.
En je kunt niet geloven waar de tijd gebleven is.
Het is te laat, het is te laat.
Ik heb je op het randje staan nu probeer ik niet neer te kijken wens je
kon zich terugtrekken.
Ik hoop van niet.
Zie je hoe graag je wilt breken, je bent nu niets meer dan een bedrieger.
En iedereen weet, oh ' S
Dus ik hou het licht uit vanavond.
Nu is het tijd om een einde te maken aan wat je bent en te sterven.
We laten je hier nooit meer mee wegkomen.
Je bent een wrak en ik denk dat je dat nog nooit hebt gehoord.
Want je valt uit elkaar maar je hoofd in de wolken
And the view from the sky 's so good that you won' t look down
Als je denkt dat je niet alleen bent
Dan vergeet je dat ze het al weten.
Je probeerde je te verbergen om te ontsnappen aan Gevonden te worden.
Maar het zal niet lang duren tot alles verloren is.
En je kunt niet geloven waar de tijd gebleven is.
Het is te laat, het is te laat.
Ik heb je op het randje staan nu probeer ik niet naar beneden te kijken
Ik wou dat je je terug kon trekken.
Ik hoop van niet.
Zie je hoe graag je wilt breken, je bent nu niets meer dan een bedrieger.
en iedereen weet, oh ' S
Dus ik hou het licht uit vanavond.
Nu is het tijd om een einde te maken aan wat je bent en te sterven.
We laten je hier nooit meer mee wegkomen.
Je bent een puinhoop, net als de rest, je bent gewoon uit de hand gelopen.
En je hoopt op het beste, maar je weet het al
Er is een les te leren, maar ik wed dat je het negeert, oh.
Ik geef toe dat ik je alleen heb gelaten.
Ik hou mijn adem niet in omdat je me liet verdrinken
In jouw oceaan van leugens laat het gewoon doorgaan
Ik heb je op het randje staan nu probeer ik niet naar beneden te kijken
Ik wou dat je je terug kon trekken.
Ik hoop van niet.
Kijk hoe graag je wilt breken, je bent nu niets meer dan nep.
En iedereen weet het, oh ' s.
Dus ik hou het licht uit vanavond.
Nu is het tijd om een einde te maken aan wat je bent en te sterven.
We laten je hier nooit meer mee wegkomen.