Heroes Del Silencio — Malas Intenciones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malas Intenciones" van Heroes Del Silencio.
Songteksten
No me importa lo que pienses
Sin duda no me entero ya.
Tus costumbres se me pierden
Entre arrumacos y amabilidad.
Ahora s que no comprendes,
No tenemos nada en comn.
Si supiera al menos lo que quieres,
No me obligues a cambiar mi actitud.
No quisiera utilizar
Tus intenciones,
Y, quisiera no pensar
Ms de un segundo en ti.
Me comentan lo que haces,
Uno a uno me hablan mal de ti.
Nadie quiere hacer ya las paces,
No podra continuar as.
Y ahora s que no comprendes,
No tenemos nada en comn.
Si supiera al menos lo que quieres,
No me obligues a cambiar mi actitud.
No quisiera utilizar
Tus intenciones,
Y, quisiera no pensar
Ms de un segundo en ti.
No quisiera utilizar
Tus intenciones,
Y, quisiera no pensar
Ms de un segundo en ti,
Ms de un segundo en ti,
Ms de un segundo en ti …
Songtekstvertaling
Het kan me niet schelen wat je denkt.
Ik weet het zeker niet meer.
Ik ben je gewoontes kwijt.
Tussen opslag en vriendelijkheid.
Nu begrijp je het niet.,
We hebben niets in comn.
Wist ik maar wat je wilde.,
Laat me mijn houding niet veranderen.
Ik zou niet willen gebruiken
Uw bedoelingen,
En, ik wou dat ik niet dacht
Meer dan een seconde in jou.
Ze vertellen me wat je doet.,
Een voor een vertellen ze me slecht over jou.
Niemand wil het nog goedmaken.,
Je kunt niet doorgaan als.
En nu begrijp je het niet.,
We hebben niets in comn.
Wist ik maar wat je wilde.,
Laat me mijn houding niet veranderen.
Ik zou niet willen gebruiken
Uw bedoelingen,
En, ik wou dat ik niet dacht
Meer dan een seconde in jou.
Ik zou niet willen gebruiken
Uw bedoelingen,
En, ik wou dat ik niet dacht
Meer dan een seconde in jou,
Meer dan een seconde in jou,
Meer dan een seconde in jou …