Hermanos Vega Jr. — Me Ganan las Ganas (feat. Xitlali Sarmiento) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Ganan las Ganas (feat. Xitlali Sarmiento)" van Hermanos Vega Jr..
Songteksten
Yo no soy tan fuerte
Yo no puedo entregarme completa
Y luego fingir que nada paso
Tú tan solo me usas
Como un pasatiempo
Como una distracción
Tú conmigo tienes sexo
Yo contigo hago el amor
Pero no me culpes
Si quedamos que nuestros encuentros
Tendrían su tiempo
Y también condición
Y ahora quieres
Que cambie mi vida
Y que lo deje todo
Por esta pasión
Sabes bien
Que yo no puedo
Entregarte el corazón
Pero me ganan las ganas
De verte otra vez
Y escaparme contigo
No entiendo razones
Y cuando me llamas
Yo vuelvo a caer
Me duele escucharte
Pues aunque quisiera
Esto no puede ser
Nunca he sido libre
De sobra lo se
Pero me ganan las ganas
Que tengo de ti
Y por eso me entrego
Enredas mi alma
Y por un momento
Me haces feliz
Quisiera quedarme
Pero ella me llama
Y me tengo que ir
Ve y finge ser fiel
Yo estaré pensando en ti
Y siempre estaré pensando en ti mi amor
Y yo estaré pensando en ti bebe
Pero me ganan las ganas
De verte otra vez
Y escaparme contigo
No entiendo razones
Y cuando me llamas
Yo vuelvo a caer
Me duele escucharte
Pues aunque quisiera
Esto no puede ser
Nunca he sido libre
De sobra lo se
Pero me ganan las ganas
Que tengo de ti
Y por eso me entrego
Enredas mi alma
Y por un momento
Me haces feliz
Quisiera quedarme
Pero ella me llama
Y me tengo que ir
Ve y finge ser fiel
Yo estaré pensando en ti
Songtekstvertaling
Ik ben niet zo sterk.
Ik kan mezelf niet vol geven.
En dan doen alsof er niets gebeurd is.
Je gebruikt me gewoon.
Als hobby
Als afleiding.
Je hebt seks met mij.
Ik vrij met je.
Maar geef mij niet de schuld.
Als we blijven dat onze vergaderingen
Ze zouden hun tijd hebben.
En ook conditie
En nu wil je
Mijn leven veranderen
En laat het allemaal gaan
Voor deze passie
Dat Weet je best.
Dat kan ik niet.
Geef je hart
Maar ik krijg de drang
Om je weer te zien.
En weglopen met jou
Ik begrijp de redenen niet.
En als je me belt
Ik val weer.
Het doet pijn om je te horen.
Nou, zelfs als ik zou willen
Dit kan niet.
Ik ben nog nooit vrij geweest.
Ik weet te veel.
Maar ik krijg de drang
Wat ik van jou heb
En daarom geef ik mezelf over.
Je verstrikt mijn ziel
En voor een moment
Je maakt me gelukkig.
Ik wil graag blijven.
Maar ze belt me.
En ik moet gaan.
Ga en doe alsof je trouw bent.
Ik zal aan je denken.
En Ik zal altijd aan je denken mijn liefste
En Ik zal aan je denken, schatje.
Maar ik krijg de drang
Om je weer te zien.
En weglopen met jou
Ik begrijp de redenen niet.
En als je me belt
Ik val weer.
Het doet pijn om je te horen.
Nou, zelfs als ik zou willen
Dit kan niet.
Ik ben nog nooit vrij geweest.
Ik weet te veel.
Maar ik krijg de drang
Wat ik van jou heb
En daarom geef ik mezelf over.
Je verstrikt mijn ziel
En voor een moment
Je maakt me gelukkig.
Ik wil graag blijven.
Maar ze belt me.
En ik moet gaan.
Ga en doe alsof je trouw bent.
Ik zal aan je denken.